-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Crop-destroying
Übersetzung von "crop-destroying" ins Russisch
crop-destroying
Part. Präs.
UK
/ˈkrɒp dɪˌstrɔɪ.ɪŋ/
US
/ˈkrɑp dɪˌstrɔɪ.ɪŋ/
Hyphenated participial adjective; used attributively to describe something that destroys crops.
уничтожающий посевы
Обычно о вредителях, болезнях, погодных явлениях и других факторах, наносящих ущерб сельскому хозяйству. Crop-destroying insects ruined the harvest.
Насекомые, уничтожающие посевы, погубили урожай.
Weitere Übersetzungen
губительный для урожая
Более описательный и стилистически нейтральный вариант; часто употребляется в переносном или обобщающем контексте. Definitionen
crop-destroying
Part. Präs.
UK
/ˈkrɒp dɪˌstrɔɪ.ɪŋ/
US
/ˈkrɑp dɪˌstrɔɪ.ɪŋ/
destroying crops; causing damage to crops
Crop-destroying insects ruined the harvest.
Redewendungen und Phrasen
crop-destroying pests
Farmers sprayed the fields to protect the corn from crop-destroying pests.
вредители, уничтожающие урожай
Фермеры опрыскали поля, чтобы защитить кукурузу от вредителей, уничтожающих урожай.
crop-destroying insects
The region is struggling with crop-destroying insects that spread quickly in warm weather.
насекомые-вредители урожая
Регион борется с насекомыми-вредителями урожая, которые быстро распространяются в тёплую погоду.
crop-destroying disease
A crop-destroying disease wiped out much of the wheat harvest.
болезнь, уничтожающая посевы
Болезнь, уничтожающая посевы, погубила большую часть урожая пшеницы.
crop-destroying fungi
Researchers are developing resistant seeds to fight crop-destroying fungi.
грибы, уничтожающие посевы
Исследователи разрабатывают устойчивые семена, чтобы бороться с грибами, уничтожающими посевы.
crop-destroying weeds
Crop-destroying weeds can reduce yields if they are not removed early.
сорняки, уничтожающие посевы
Сорняки, уничтожающие посевы, могут снизить урожайность, если их не удалить вовремя.
crop-destroying worms
The farmer noticed crop-destroying worms feeding on the young plants.
черви, уничтожающие посевы
Фермер заметил червей, уничтожающих посевы; они поедали молодые растения.
crop-destroying caterpillars
Crop-destroying caterpillars damaged the vegetable garden overnight.
гусеницы, уничтожающие урожай
Гусеницы, уничтожающие урожай, повредили огород за одну ночь.
crop-destroying outbreaks
The area faced repeated crop-destroying outbreaks after the rainy season.
вспышки, уничтожающие урожай
После сезона дождей в этом районе происходили повторяющиеся вспышки, уничтожавшие урожай.
crop-destroying infestations
Crop-destroying infestations forced many farmers to replant their fields.
нашествия вредителей, уничтожающие урожай
Нашествия вредителей, уничтожающие урожай, вынудили многих фермеров заново засеять свои поля.
crop-destroying species
Scientists identified several crop-destroying species in the valley.
виды, уничтожающие урожай
Учёные обнаружили в долине несколько видов, уничтожающих урожай.