Counterplea

Übersetzung von "counterplea" ins Russisch

Substantiv

/ˈkaʊntəˌpliː/

/ˈkaʊntərˌpliː/

counterplea

counterpleas Pl.

встречное возражение

The lawyer presented a counterplea to the court.

Адвокат представил суду встречное возражение.

Weitere Übersetzungen

контрпрошение

Substantiv

/ˈkaʊntəˌpliː/

/ˈkaʊntərˌpliː/

A legal argument or plea made in response to another plea, typically in a court of law.

The defense attorney presented a counterplea to challenge the prosecution's claims.

file counterplea

The defense decided to file a counterplea in response to the plaintiff's claims.

подать возражение

Защита решила подать возражение в ответ на претензии истца.

submit counterplea

The lawyer submitted a counterplea to the court.

представить возражение

Адвокат представил возражение в суд.

draft counterplea

He spent the weekend drafting a counterplea.

составить возражение

Он провел выходные, составляя возражение.

argue counterplea

The prosecution aimed to argue the counterplea effectively.

оспаривать возражение

Обвинение намеревалось эффективно оспаривать возражение.

review counterplea

The judge took some time to review the counterplea.

рассматривать возражение

Судья потратил некоторое время на рассмотрение возражения.