Englisch English Russisch Русский Deutsch Deutsch
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
en

Confiding

See also: confiding in
ru

Übersetzung von "confiding" ins Russisch

confide
Verb
confiding Gerundium
raiting
UK
/kənˈfaɪd/
US
/kənˈfaɪd/
confide
confides
confided Präteritum / Partizip Perfekt
confiding Gerundium
She decided to confide in her best friend about her problems.
Она решила довериться своей лучшей подруге и рассказать о своих проблемах.
He didn't know if he could confide in his new colleague.
Он не знал, может ли он поверить своему новому коллеге.
Weitere Übersetzungen
confiding
Adjektiv
raiting
UK
/kənˈfaɪdɪŋ/
US
/kənˈfaɪdɪŋ/
confiding
more confiding Komp.
most confiding Super.
She has a confiding nature that makes her easy to talk to.
У нее доверчивая натура, что делает ее легкой в общении.

Definitionen

confiding
Substantiv
raiting
UK
/kənˈfaɪdɪŋ/
US
/kənˈfaɪdɪŋ/
The act or practice of confiding; an instance of revealing private thoughts or information to someone in confidence.
Their late-night confiding created a bond of trust between them.
confide
Verb
raiting
To trust someone with a secret or private matter.
She decided to confide in her best friend about her concerns.
To disclose something confidentially to someone.
He confided his plans to his mentor, seeking advice.
To entrust someone with the care or responsibility of something.
She confided her children to the nanny during the trip.
confiding
Adjektiv
raiting
UK
/kənˈfaɪdɪŋ/
US
/kənˈfaɪdɪŋ/
Inclined to trust or share personal thoughts and feelings with others.
She had a confiding nature, always ready to share her secrets with her closest friends.
Expressing or conveying private information in a way that suggests trust.
He leaned closer and spoke in a confiding tone.

Redewendungen und Phrasen

confide (something) to (someone)
He confided his secret to his brother.
доверить (что-то) (кому-то)
Он доверил свой секрет брату.
confide (one's) secrets
She decided to confide her secrets to her best friend.
доверить (чьи-то) секреты
Она решила доверить свои секреты своей лучшей подруге.
confide (one's) fears
He felt comfortable enough to confide his fears to her.
доверить (чьи-то) страхи
Ему было достаточно комфортно, чтобы доверить ей свои страхи.
confide (one's) thoughts
During their conversation, he began to confide his thoughts on the matter.
доверить (чьи-то) мысли
Во время их разговора он начал доверять ей свои мысли по этому поводу.
confide (one's) feelings
It's important to confide your feelings to someone you trust.
доверить (чьи-то) чувства
Важно доверять свои чувства кому-то, кому ты доверяешь.
confide (something) privately
She wanted to confide her concerns privately, away from prying ears.
доверить (что-то) наедине
Она хотела доверить свои опасения наедине, подальше от любопытных ушей.
confiding smile
She gave him a confiding smile.
доверительная улыбка
Она подарила ему доверительную улыбку.
confiding manner
His confiding manner made her feel at ease.
доверительная манера
Его доверительная манера заставила её почувствовать себя комфортно.
confiding tone
He spoke in a confiding tone that drew her in.
доверительный тон
Он говорил доверительным тоном, который привлек её.
confiding nature
Her confiding nature often led to forming new friendships.
доверчивая натура
Её доверчивая натура часто приводила к завязыванию новых дружеских отношений.
confiding look
With a confiding look, he shared his secret.
доверительный взгляд
С доверительным взглядом он поделился своим секретом.