Color-impaired
Übersetzung von "color-impaired" ins Russisch
color-impaired
Partizip PerfektUK
/ˈkʌl.ər ɪmˈpeəd/
US
/ˈkʌl.ɚ ɪmˈpɛrd/
Hyphenated participial adjective describing reduced ability to distinguish colors.
с нарушением цветового зрения
О человеке; нейтральное употребление в медицинском и прикладном контексте. The test was designed to be readable by color-impaired drivers.
Тест был разработан так, чтобы его могли читать водители с нарушением цветового зрения.
Definitionen
color-impaired
Partizip PerfektUK
/ˈkʌl.ər ɪmˈpeəd/
US
/ˈkʌl.ɚ ɪmˈpɛrd/
having impaired color vision; having difficulty distinguishing certain colors
The test was designed to be readable by color-impaired drivers.
Redewendungen und Phrasen
color-impaired vision
Color-impaired vision can make it difficult to distinguish red from green.
Нарушение цветового зрения
Нарушение цветового зрения может затруднять различение красного и зелёного.
color-impaired individuals
Designers should consider color-impaired individuals when choosing website colors.
люди с нарушениями цветового зрения
Дизайнерам следует учитывать людей с нарушениями цветового зрения при выборе цветов для веб-сайта.
color-impaired people
Color-impaired people may need labels or symbols in addition to color cues.
люди с нарушениями цветового зрения
Людям с нарушениями цветового зрения могут понадобиться метки или символы в дополнение к цветовым подсказкам.
color-impaired users
The app was tested with color-impaired users to improve accessibility.
пользователи с нарушениями цветового восприятия
Приложение тестировали с пользователями с нарушениями цветового восприятия, чтобы повысить доступность.
color-impaired drivers
Color-impaired drivers may have trouble reading traffic lights in poor weather.
водители с нарушением цветового зрения
Водители с нарушением цветового зрения могут испытывать трудности при распознавании сигналов светофора в плохую погоду.
color-impaired students
Color-impaired students often benefit from high-contrast classroom materials.
учащиеся с нарушением цветового восприятия
Учащиеся с нарушением цветового восприятия часто получают пользу от высококонтрастных учебных материалов.
color-impaired patients
The doctor asked whether the color-impaired patients had noticed changes in their sight.
пациенты с нарушением цветового зрения
Врач спросил, заметили ли пациенты с нарушением цветового зрения изменения в своем зрении.
color-impaired children
Color-impaired children sometimes confuse similar shades in school activities.
дети с нарушениями цветового зрения
Дети с нарушениями цветового зрения иногда путают похожие оттенки во время школьных занятий.
color-impaired viewers
The documentary included captions and clear graphics for color-impaired viewers.
зрители с нарушением цветового восприятия
В документальном фильме были субтитры и четкая графика для зрителей с нарушением цветового восприятия.
color-impaired observers
Researchers designed the chart so that color-impaired observers could interpret it easily.
наблюдатели с нарушением цветового зрения
Исследователи разработали таблицу так, чтобы наблюдатели с нарушением цветового зрения могли легко её интерпретировать.