Co-proprietor
Übersetzung von "co-proprietor" ins Russisch
co-proprietor
SubstantivUK
/ˌkəʊ.prəˈpraɪ.ə.tər/
US
/ˌkoʊ.prəˈpraɪ.ə.tɚ/
Countable noun for a person who shares ownership of something with one or more other people.
О совместном владении имуществом, бизнесом или правами; нейтральное и наиболее употребительное соответствие.
She became co-proprietor of the business after her brother retired.
Она стала совладельцем бизнеса после того, как её брат ушёл на пенсию.
Weitere Übersetzungen
Более официальное и юридическое соответствие; употребляется в правовом контексте.
Definitionen
co-proprietor
SubstantivUK
/ˌkəʊ.prəˈpraɪ.ə.tər/
US
/ˌkoʊ.prəˈpraɪ.ə.tɚ/
a person who shares legal ownership of something with one or more other people
She became co-proprietor of the business after her brother retired.
Redewendungen und Phrasen
co-proprietor of a business
She is a co-proprietor of a business that sells handmade furniture.
совладелец бизнеса
Она является совладелицей бизнеса, который продаёт мебель ручной работы.
co-proprietor of the company
He became a co-proprietor of the company after the merger.
совладелец компании
Он стал совладельцем компании после слияния.
co-proprietor of a shop
The co-proprietor of a shop opened a new branch downtown.
совладелец магазина
Совладелец магазина открыл новый филиал в центре города.
co-proprietor of a restaurant
A co-proprietor of a restaurant must often handle both finances and staffing.
совладелец ресторана
Совладелец ресторана часто должен заниматься и финансами, и подбором персонала.
co-proprietor of a hotel
The co-proprietor of a hotel welcomed guests at the front desk.
совладелец гостиницы
Совладелец гостиницы приветствовал гостей на стойке регистрации.
co-proprietor of a property
She is a co-proprietor of a property near the coast.
сособственник (сособственница) недвижимости
Она является сособственницей недвижимости недалеко от побережья.
co-proprietor of a firm
As a co-proprietor of a firm, he shares responsibility for major decisions.
совладелец фирмы
Как совладелец фирмы, он разделяет ответственность за ключевые решения.
co-proprietor of a store
The co-proprietor of a store said sales had increased this month.
совладелец магазина
Совладелец магазина сказал, что продажи в этом месяце увеличились.
co-proprietor of a café
The co-proprietor of a café introduced a new breakfast menu.
совладелец кафе
Совладелец кафе представил новое меню завтраков.
co-proprietor of a small business
Being a co-proprietor of a small business requires patience and teamwork.
совладелец малого бизнеса
Быть совладельцем малого бизнеса требует терпения и умения работать в команде.
co-proprietor and partner
She works as a co-proprietor and partner in the family enterprise.
совладелец и партнёр
Она работает в качестве совладелицы и партнёра в семейном предприятии.
co-proprietors of the business
The co-proprietors of the business agreed to expand into new markets.
совладельцы бизнеса
Совладельцы бизнеса договорились расширить свою деятельность на новые рынки.