en

Cheeky

ru

Übersetzung von "cheeky" ins Russisch

cheeky
Adjektiv
raiting
UK
/ˈtʃiːki/
US
/ˈtʃiki/
cheekier Komp.
cheekiest Super.
The cheeky student interrupted the teacher during the lecture.
Нахальный студент перебил учителя во время лекции.
She gave a cheeky reply to the manager's question.
Она дала дерзкий ответ на вопрос менеджера.
The child had a cheeky grin after hiding his sister's toy.
У ребенка была озорная улыбка после того, как он спрятал игрушку сестры.

Definitionen

cheeky
Adjektiv
raiting
UK
/ˈtʃiːki/
US
/ˈtʃiki/
Impudently bold or disrespectful in a playful or appealing way.
The cheeky child gave a mischievous grin after hiding his sister's shoes.
Showing a lack of respect or politeness in a way that is amusing or endearing.
Her cheeky comment about the boss's new haircut made everyone in the office laugh.
Informal, chiefly UK. Performed quickly or spontaneously as a small, slightly improper indulgence; impromptu and enjoyable.
We stopped for a cheeky pint on the way home.
Of clothing, especially swimwear: cut so as to reveal part of the buttocks.
She bought a pair of cheeky bikini bottoms for her vacation.

Redewendungen und Phrasen

cheeky attitude
His cheeky attitude often got him into trouble.
дерзкое отношение
Его дерзкое отношение часто приводило его в неприятности.
cheeky behavior
The teacher didn't tolerate cheeky behavior in class.
нахальное поведение
Учитель не терпел нахальное поведение в классе.
cheeky bugger
He is such a cheeky bugger, always talking back.
наглый засранец
Он такой наглый засранец, всегда возражает.
cheeky challenge
She took on the cheeky challenge with enthusiasm.
дерзкий вызов
Она приняла дерзкий вызов с энтузиазмом.
cheeky comment
She made a cheeky comment during the meeting.
дерзкий комментарий
Она сделала дерзкий комментарий во время встречи.
cheeky grin
He gave a cheeky grin after pulling a prank.
нахальная ухмылка
Он показал нахальную ухмылку после того, как разыграл шутку.
cheeky imp
That cheeky imp just stole my sandwich!
нахальный бесёнок
Этот нахальный бесёнок только что украл мой бутерброд!
cheeky lad
That cheeky lad always has something clever to say.
наглый парень
Этот наглый парень всегда находит что сказать умное.
cheeky minx
That cheeky minx knows how to charm her way out of trouble.
наглый минкс
Этот наглый минкс знает, как очаровать, чтобы избежать неприятностей.
cheeky monkey
She called him a cheeky monkey for teasing her.
нахальный проказник
Она назвала его нахальным проказником за то, что он её дразнил.
cheeky question
That's a cheeky question to ask at this time.
дерзкий вопрос
Это дерзкий вопрос, чтобы задать в это время.
cheeky rascal
That cheeky rascal told the funniest joke.
нахальный шалун
Этот нахальный шалун рассказал самую смешную шутку.
cheeky remark
He made a cheeky remark during the meeting.
нахальное замечание
Он сделал нахальное замечание во время встречи.
cheeky smile
He flashed a cheeky smile as he walked by.
дерзкая улыбка
Он бросил дерзкую улыбку, когда проходил мимо.