-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Captioned
Übersetzung von "captioned" ins Russisch
caption
Verbcaptioned
Präteritum
UK
/ˈkæp.ʃən/
US
/ˈkæp.ʃən/
caption
captions
captioned Präteritum / Partizip Perfekt
captioning Gerundium
She decided to caption the photo with a funny remark.
Она решила подписать фото забавным замечанием.
captioned
Partizip Perfekt
UK
/ˈkæpʃənd/
US
/ˈkæpʃənd/
captioned
Past participle of the verb 'caption', functioning adjectivally to describe images or audiovisual material supplied with captions.
с субтитрами
The movie was captioned for the hearing impaired.
Фильм был с субтитрами для слабослышащих.
Definitionen
caption
Verb
To provide a title or brief explanation accompanying an illustration, cartoon, or poster.
The editor asked me to caption the photographs for the article.
captioned
Partizip Perfekt
UK
/ˈkæpʃənd/
US
/ˈkæpʃənd/
Having a title or brief explanation accompanying an illustration, cartoon, or poster.
The captioned photograph provided context to the historical event it depicted.
Having subtitles or text displayed on a screen to provide dialogue or narration for the hearing impaired.
The captioned movie allowed the audience to follow along with the dialogue even in a noisy environment.
Redewendungen und Phrasen
captioned video
The lecture was provided as a captioned video for better accessibility.
видео с субтитрами
Лекция была предоставлена в виде видео с субтитрами для лучшей доступности.
captioned image
The article included a captioned image to explain the concept further.
изображение с подписью
В статье было изображение с подписью, чтобы объяснить концепцию более подробно.
captioned content
The platform offers captioned content for non-native speakers.
контент с субтитрами
Платформа предлагает контент с субтитрами для носителей другого языка.
captioned presentation
A captioned presentation was shown at the conference.
презентация с субтитрами
На конференции была показана презентация с субтитрами.
captioned broadcast
The news channel provided a captioned broadcast for the hearing impaired.
трансляция с субтитрами
Новостной канал предоставил трансляцию с субтитрами для людей с нарушением слуха.