Englisch English Russisch Русский Deutsch Deutsch
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Breaker

ru

Übersetzung von "breaker" ins Russisch

breaker
Substantiv
raiting
UK
/ˈbreɪ.kə/
US
/ˈbreɪ.kɚ/
breakers Pl.
Книжн.; о лице или предмете, который что-либо ломает или разрушает.
The breaker of the vase was never found, leaving the mystery unsolved.
Разрушитель вазы так и не был найден, и тайна осталась нераскрытой.
Техн.; машина или инструмент для дробления твёрдых материалов.
The coal breaker was essential in processing the mined coal.
Дробилка для угля была необходима для переработки добытого угля.
автоматический выключатель
The electrician installed a new circuit breaker.
Электрик установил новый автоматический выключатель.
бурун
О морской волне, разбивающейся о берег.
The surfers eagerly awaited the next big breaker to ride.
Серферы с нетерпением ждали следующего большого буруна, чтобы на нём прокатиться.
Weitere Übersetzungen
Техн.; устар. или специальное употребление.
breaker
Adjektiv
raiting
UK
/ˈbreɪkə/
US
/ˈbreɪkər/
Attributive use of the noun before another noun; not used with comparative or superlative forms.
О волнах, разбивающихся о берег.
The ship passed through the breaker waves near the shore.
Судно прошло через прибойные волны у берега.

Definitionen

breaker
Substantiv
raiting
UK
/ˈbreɪkə/
US
/ˈbreɪkər/
A person or thing that breaks something.
The breaker of the vase was never found, leaving the mystery unsolved.
A large wave that breaks into foam on the shore.
Surfers eagerly awaited the next big breaker to ride.
A device for interrupting an electric circuit to prevent excessive current, typically a circuit breaker.
The circuit breaker tripped, cutting off the power to the entire house.
A machine or tool used for breaking up hard substances, such as rock or coal.
The coal breaker was essential in processing the mined coal.
breaker
Adjektiv
raiting
UK
/ˈbreɪkə/
US
/ˈbreɪkər/
Used attributively before another noun to describe something that breaks, interrupts, or causes something to break.
The ship passed through the breaker waves near the shore.

Redewendungen und Phrasen

ice breaker
The team used an ice breaker to start the meeting.
ледокол
Команда использовала ледокол, чтобы начать встречу.
record breaker
She became a record breaker after winning the marathon.
рекордсмен
Она стала рекордсменкой после победы в марафоне.
deal breaker
The lack of parking was a deal breaker for them.
камень преткновения
Отсутствие парковки было камнем преткновения для них.
wave breaker
The wave breaker protected the harbor from the storm.
волнолом
Волнолом защитил гавань от шторма.
circuit breaker
The circuit breaker tripped during the storm.
автоматический выключатель
Автоматический выключатель сработал во время шторма.
news breaker
The journalist was the first news breaker of the event.
источник новостей
Журналист был первым источником новостей о событии.
code breaker
During the war, the code breaker played a crucial role.
взломщик кодов
Во время войны взломщик кодов играл решающую роль.
habit breaker
The support group called themselves habit breakers.
человек, избавляющийся от привычки
Группа поддержки называла себя людьми, избавляющимися от привычек.
curfew breakers
The police arrested several curfew breakers last night.
нарушители комендантского часа
Полиция арестовала нескольких нарушителей комендантского часа прошлой ночью.
combo breaker
In fighting games, landing a hit can be a combo breaker.
комбо-ломатель
В файтингах нанесение удара может стать комбо-ломателем.
oath breaker
The king called him an oath breaker for not fulfilling his promise.
нарушитель клятвы
Король назвал его нарушителем клятвы за то, что он не сдержал обещания.
heartbreaker
He played the heartbreaker in several romantic comedies.
сердцеед
Он играл роль сердцееда в нескольких романтических комедиях.
rule breaker
She was a rule breaker who never followed the usual path.
нарушитель правил
Она была нарушительницей правил и никогда не шла по обычному пути.
backbreaker
Carrying those heavy boxes up the stairs was a backbreaker.
изнурительная работа
Поднятие тех тяжёлых коробок по лестнице было изнурительной работой.
chain breaker
The new scholarship program was a chain breaker for many families.
разрыватель порочного круга
Новая стипендиальная программа стала разрывателем порочного круга для многих семей.
breaker box
The electrician checked the breaker box after the power went out.
электрический щиток
Электрик проверил электрический щиток после того, как отключилось электричество.
breaker bar
He used a breaker bar to loosen the stuck bolt.
удлинённый вороток
Он использовал удлинённый вороток, чтобы ослабить застрявший болт.
glass breaker
The emergency tool had a glass breaker on the end.
молоток для разбивания стекла
У аварийного инструмента на конце был молоток для разбивания стекла.
rock breaker
The quarry used a rock breaker to split the huge boulders.
гидромолот
Карьер использовал гидромолот, чтобы расколоть огромные валуны.
spring breaker
The beach town was full of spring breakers in March.
участник весенних каникул
Пляжный городок был полон участников весенних каникул в марте.
lock breaker
The police found a lock breaker in the burglar's backpack.
отмычка
Полиция нашла отмычку в рюкзаке грабителя.