-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Beatnikishly
Übersetzung von "beatnikishly" ins Russisch
beatnikishly
Adverb
UK
/ˈbiːtnɪkɪʃli/
US
/ˈbitnɪkɪʃli/
Derived adverb meaning 'in a beatnik-like manner'.
по-битнически
О манере поведения, одежды или образа жизни, характерных для битников; разговорно-историческое. He dressed beatnikishly, in a loose black turtleneck and beret.
Он одевался по-битнически: в свободную чёрную водолазку и берет.
Definitionen
beatnikishly
Adverb
UK
/ˈbiːtnɪkɪʃli/
US
/ˈbitnɪkɪʃli/
In a beatnik-like manner; in a style associated with beatniks.
He dressed beatnikishly, in a loose black turtleneck and beret.
Redewendungen und Phrasen
beatnikishly dressed
He arrived beatnikishly dressed in black turtleneck and beret.
одет в битническом стиле
Он пришёл, одетый в битническом стиле: в чёрной водолазке и берете.
beatnikishly cool
She gave the room a beatnikishly cool smile.
по-битнически крутой
Она бросила в комнату по-битнически крутую улыбку.
beatnikishly casual
The whole performance felt beatnikishly casual and effortless.
битнически непринуждённый
Всё выступление казалось битнически непринуждённым и лёгким.
beatnikishly bohemian
The café had a beatnikishly bohemian atmosphere.
богемный в битниковском стиле
В кафе была богемная атмосфера в битниковском стиле.
beatnikishly styled
The actor was beatnikishly styled for the photo shoot.
в стиле битников
Актёр был одет в стиле битников для фотосессии.
beatnikishly attired
He was beatnikishly attired in a loose sweater and dark jeans.
одет по-битнически
Он был одет по-битнически в свободный свитер и тёмные джинсы.
beatnikishly posed
She sat beatnikishly posed beside the record player.
в битнической позе
Она сидела в битнической позе рядом с проигрывателем пластинок.
beatnikishly spoken
His beatnikishly spoken lines sounded like something from an old jazz club.
произнесённый в битнической манере
Его фразы, произнесённые в битнической манере, звучали как что-то из старого джаз-клуба.
beatnikishly lean
He stood beatnikishly lean against the doorway.
в битническом стиле небрежно прислонённый
Он стоял, в битническом стиле небрежно прислонённый к дверному проёму.
beatnikishly chic
The apartment looked beatnikishly chic with its low lighting and vintage furniture.
шик в битническом стиле
Квартира выглядела, словно воплощала шик в битническом стиле: приглушённое освещение и винтажная мебель.