en

Beady-eyed

ru

Übersetzung von "beady-eyed" ins Russisch

beady-eyed
Adjektiv
raiting
UK
/ˌbiː.diˈaɪd/
US
/ˌbiː.diˈaɪd/
UK
/ˌbiː.diˈaɪd/
US
/ˌbiː.diˈaɪd/
UK
/ˌbiː.diˈaɪd/
US
/ˌbiː.diˈaɪd/
Hyphenated qualitative adjective; comparative and superlative are typically formed analytically.
бусиноглазый
О маленьких круглых блестящих глазах; часто с отрицательной или насмешливой окраской.
The beady-eyed bird peered out from the hedge.
Бусиноглазая птица выглянула из живой изгороди.
Weitere Übersetzungen
колючеглазый
О пристальном, подозрительном или настороженном взгляде; обычно о человеке.

Definitionen

beady-eyed
Adjektiv
raiting
UK
/ˌbiː.diˈaɪd/
US
/ˌbiː.diˈaɪd/
UK
/ˌbiː.diˈaɪd/
US
/ˌbiː.diˈaɪd/
UK
/ˌbiː.diˈaɪd/
US
/ˌbiː.diˈaɪd/
Having small, round, shiny eyes that look like beads.
The beady-eyed bird peered out from the hedge.
Having a sharp, suspicious, or watchful gaze.
The beady-eyed inspector scanned the room without speaking.

Redewendungen und Phrasen

beady-eyed stare
The manager gave me a beady-eyed stare when I arrived late.
пронзительный взгляд
Менеджер бросил на меня пронзительный взгляд, когда я опоздал.
beady-eyed gaze
Her beady-eyed gaze made everyone in the room uncomfortable.
взор из маленьких, блестящих глаз
Её взор из маленьких, блестящих глаз заставил всех в комнате чувствовать себя неловко.
beady-eyed look
He shot me a beady-eyed look before turning away.
хитро прищуренный взгляд
Он бросил на меня хитро прищуренный взгляд, а затем отвернулся.
beady-eyed expression
The detective kept a beady-eyed expression throughout the interview.
прищуренный, зоркий взгляд
Детектив всё время держал прищуренный, зоркий взгляд во время интервью.
beady-eyed man
A beady-eyed man in a dark coat was standing near the door.
мужчина с мелкими блестящими глазами
Рядом с дверью стоял мужчина в тёмном пальто с мелкими блестящими глазами.
beady-eyed woman
The beady-eyed woman at the reception desk asked for my ID.
женщина с глазами-бусинками
Женщина с глазами-бусинками за стойкой регистрации попросила предъявить мой документ.
beady-eyed face
His beady-eyed face made him look suspicious and stern.
лицо с мелкими, похожими на бусинки глазами
Его лицо с мелкими, похожими на бусинки глазами делало его подозрительным и суровым.
beady-eyed old man
A beady-eyed old man watched the children from his porch.
старик с мелкими блестящими глазами
Старик с мелкими блестящими глазами наблюдал за детьми со своего крыльца.
beady-eyed little man
The beady-eyed little man counted the money twice.
маленький человек с глазами-бусинками
Маленький человек с глазами-бусинками пересчитал деньги дважды.
beady-eyed villain
In the movie, the beady-eyed villain never smiled.
злодей с маленькими блестящими глазами
В фильме злодей с маленькими блестящими глазами никогда не улыбался.

Verwandte Wörter