Basement-dwelling
Übersetzung von "basement-dwelling" ins Russisch
basement-dwelling
Part. Präs.UK
/ˈbeɪsmənt ˌdwɛlɪŋ/
US
/ˈbeɪsmənt ˌdwɛlɪŋ/
Used as a participial adjective describing something/someone living in, found in, or associated with a basement.
живущий в подвале
О людях, животных и других живых существах; нейтральное и наиболее прямое соответствие. The basement-dwelling spiders were rarely seen above ground.
Пауков, живущих в подвале, редко видели на поверхности.
Weitere Übersetzungen
обитающий в подвале
Более книжное или описательное; чаще о животных и насекомых. Definitionen
basement-dwelling
Part. Präs.UK
/ˈbeɪsmənt ˌdwɛlɪŋ/
US
/ˈbeɪsmənt ˌdwɛlɪŋ/
living in, found in, or associated with a basement
The basement-dwelling spiders were rarely seen above ground.
Redewendungen und Phrasen
basement-dwelling internet troll
The forum was flooded by a basement-dwelling internet troll who posted insults all night.
интернет-тролль из подвала
Форум был наводнён интернет-троллем из подвала, который всю ночь публиковал оскорбительные сообщения.
basement-dwelling gamer
He was mocked as a basement-dwelling gamer, but he actually ran a successful business.
геймер, живущий в подвале
Его высмеивали как геймера, живущего в подвале, но на самом деле у него был успешный бизнес.
basement-dwelling nerd
The movie turned the basement-dwelling nerd into the hero of the story.
ботан, живущий в подвале
Фильм превратил ботана, живущего в подвале, в героя истории.
basement-dwelling geek
She proudly described herself as a basement-dwelling geek who loved old computers.
гик, живущий в подвале
Она с гордостью называла себя гиком, живущим в подвале и любящим старые компьютеры.
basement-dwelling hacker
Police said the basement-dwelling hacker had been stealing passwords for months.
подвальный хакер
Полиция заявила, что подвальный хакер воровал пароли в течение нескольких месяцев.
basement-dwelling recluse
The novelist lived like a basement-dwelling recluse and rarely left home.
затворник, живущий в подвале
Романист жил как затворник, живущий в подвале, и редко покидал дом.
basement-dwelling shut-in
After the accident, he became a basement-dwelling shut-in and stopped seeing friends.
подвальный затворник
После аварии он стал подвальным затворником и перестал видеться с друзьями.
basement-dwelling loner
In school, he was treated like a basement-dwelling loner, even though he was just shy.
затворник, живущий в подвале
В школе с ним обращались так, как с затворником, живущим в подвале, хотя он был просто застенчив.
basement-dwelling loser
The insult was unfair, calling him a basement-dwelling loser when he was simply unemployed.
неудачник, живущий в подвале
Это оскорбление было несправедливым — называть его неудачником, живущим в подвале, когда он просто был безработным.
basement-dwelling fanboy
The critic dismissed him as a basement-dwelling fanboy who defended every bad sequel.
подвальный фанат
Критик отверг его как подвального фаната, который защищал каждый плохой сиквел.