-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Ballistic-resistant
Übersetzung von "ballistic-resistant" ins Russisch
ballistic-resistant
Adjektiv
UK
/bəˌlɪstɪk rɪˈzɪstənt/
US
/bəˌlɪstɪk rɪˈzɪstənt/
UK
/bəˌlɪstɪk rɪˈzɪstənt/
US
/bəˌlɪstɪk rɪˈzɪstənt/
UK
/bəˌlɪstɪk rɪˈzɪstənt/
US
/bəˌlɪstɪk rɪˈzɪstənt/
Technical adjective used of materials, structures, clothing, or equipment designed to withstand ballistic impact.
Технический термин о стекле, броне, одежде, элементах защиты и других материалах, устойчивых к попаданию пуль и осколков.
The vehicle is fitted with ballistic-resistant glass.
Автомобиль оснащён пулестойким стеклом.
Weitere Übersetzungen
баллистически стойкий
Более формальный и узкоспециализированный вариант перевода; употребляется в техническом описании защитных материалов и конструкций. Definitionen
ballistic-resistant
Adjektiv
UK
/bəˌlɪstɪk rɪˈzɪstənt/
US
/bəˌlɪstɪk rɪˈzɪstənt/
UK
/bəˌlɪstɪk rɪˈzɪstənt/
US
/bəˌlɪstɪk rɪˈzɪstənt/
UK
/bəˌlɪstɪk rɪˈzɪstənt/
US
/bəˌlɪstɪk rɪˈzɪstənt/
Designed or made to withstand bullets, shrapnel, or other projectiles.
The vehicle is fitted with ballistic-resistant glass.
Redewendungen und Phrasen
ballistic-resistant vest
The officer wore a ballistic-resistant vest during the operation.
бронежилет, устойчивый к баллистическим воздействиям
Офицер носил бронежилет, устойчивый к баллистическим воздействиям, во время операции.
ballistic-resistant armor
The vehicle was fitted with ballistic-resistant armor for added protection.
баллистостойкая броня
Транспортное средство было оснащено баллистостойкой бронёй для дополнительной защиты.
ballistic-resistant glass
The bank installed ballistic-resistant glass at the front counter.
бронестекло (баллистически стойкое стекло)
В отделении банка у кассы установили бронестекло.
ballistic-resistant windows
The embassy used ballistic-resistant windows to improve security.
пуленепробиваемые окна
Посольство использовало пуленепробиваемые окна, чтобы повысить безопасность.
ballistic-resistant panels
Ballistic-resistant panels were added to the walls of the safe room.
баллистозащитные панели
Баллистозащитные панели были добавлены в стены комнаты безопасности.
ballistic-resistant doors
The building now has ballistic-resistant doors at every main entrance.
пуленепробиваемые двери
В здании теперь на каждом главном входе установлены пуленепробиваемые двери.
ballistic-resistant shield
The security team carried a ballistic-resistant shield into the facility.
пуленепробиваемый щит
Команда охраны внесла пуленепробиваемый щит в здание.
ballistic-resistant helmet
The soldier put on a ballistic-resistant helmet before heading out.
пуленепробиваемый шлем
Солдат надел пуленепробиваемый шлем перед выходом.
ballistic-resistant materials
Manufacturers are developing lighter ballistic-resistant materials for body protection.
пулестойкие материалы
Производители разрабатывают более лёгкие пулестойкие материалы для защиты тела.
ballistic-resistant fabric
The jacket is made from ballistic-resistant fabric.
пулестойкая ткань
Куртка изготовлена из пулестойкой ткани.
ballistic-resistant barrier
A ballistic-resistant barrier was installed around the command post.
баллистически-устойчивая преграда
Вокруг командного пункта была установлена баллистически-устойчивая преграда.
ballistic-resistant enclosure
The equipment was stored in a ballistic-resistant enclosure.
баллистически защищённый корпус
Оборудование хранилось в баллистически защищённом корпусе.