-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Assonantal
Übersetzung von "assonantal" ins Russisch
assonantal
Adjektiv
UK
/ˌæs.əˈnæn.təl/
US
/ˌæs.əˈnæn.tl̩/
Relational adjective; comparative and superlative forms are not normally used.
лингв.; относится к ассонансу, повторению гласных звуков
The poem uses assonantal phrasing to create a musical effect.
В стихотворении используется ассонансная фразировка, чтобы создать музыкальный эффект.
Definitionen
assonantal
Adjektiv
UK
/ˌæs.əˈnæn.təl/
US
/ˌæs.əˈnæn.tl̩/
Relating to assonance; characterized by repeated vowel sounds.
The poem uses assonantal phrasing to create a musical effect.
Redewendungen und Phrasen
assonantal verse
The poet used assonantal verse to create a soft, musical effect.
стих с ассонансом
Поэт использовал стих с ассонансом, чтобы создать мягкий музыкальный эффект.
assonantal pattern
The critic pointed out the assonantal pattern in the opening stanza.
ассонансная схема
Критик указал на ассонансную схему в открывающей строфе.
assonantal repetition
The speech relied on assonantal repetition to make the lines more memorable.
ассонантное повторение (повторение гласных звуков)
Речь опиралась на ассонантное повторение, чтобы строки лучше запоминались.
assonantal effect
The assonantal effect gave the poem a flowing and lyrical sound.
эффект ассонанса
Эффект ассонанса придавал стихотворению плавное и лирическое звучание.
assonantal lines
Several assonantal lines linked the stanzas together.
ассонантные строки
Несколько ассонантных строк связывали строфы между собой.
assonantal language
The writer's assonantal language made the passage feel almost like song.
ассонантная речь
Ассонантная речь писателя заставляла отрывок звучать почти как песня.
assonantal imagery
Her assonantal imagery helped reinforce the gentle mood of the poem.
образность, основанная на ассонансе
Её образность, основанная на ассонансе, помогла усилить мягкое настроение стихотворения.
assonantal device
Assonantal device can be used to emphasize rhythm without full rhyme.
ассонансный приём
Ассонансный приём можно использовать, чтобы подчеркнуть ритм без полной рифмы.
assonantal structure
The assonantal structure of the stanza gave it a subtle internal harmony.
ассонансная структура
Ассонансная структура строфы придала ей тонкую внутреннюю гармонию.
assonantal qualities
The poem's assonantal qualities are strongest in its final two lines.
особенности ассонанса
Особенности ассонанса в этом стихотворении наиболее выражены в двух последних строках.