Ashfall-induced
Übersetzung von "ashfall-induced" ins Russisch
ashfall-induced
Partizip PerfektUK
/ˈæʃfɔːl ɪnˈdjuːst/
US
/ˈæʃfɔl ɪnˈdust/
Hyphenated participial adjective meaning ‘caused by ashfall’; typically used attributively before a noun.
вызванный пеплопадом
Обычно употребляется атрибутивно перед существительным; о повреждениях, явлениях или последствиях, вызванных выпадением вулканического пепла. The ashfall-induced damage covered roads and rooftops.
Повреждения, вызванные пеплопадом, покрыли дороги и крыши.
Weitere Übersetzungen
обусловленный пеплопадом
Более книжный вариант; подходит для описания последствий и процессов. Definitionen
ashfall-induced
Partizip PerfektUK
/ˈæʃfɔːl ɪnˈdjuːst/
US
/ˈæʃfɔl ɪnˈdust/
caused by ashfall
The ashfall-induced damage covered roads and rooftops.
Redewendungen und Phrasen
ashfall-induced haze
The town was covered in ashfall-induced haze for hours after the eruption.
дымка, вызванная пеплопадом
После извержения город несколько часов был окутан дымкой, вызванной пеплопадом.
ashfall-induced darkness
Ashfall-induced darkness made it hard to see the road during the morning commute.
темнота, вызванная пеплопадом
Темнота, вызванная пеплопадом, затрудняла видимость дороги во время утренней поездки на работу.
ashfall-induced respiratory problems
Doctors reported a rise in ashfall-induced respiratory problems among local residents.
респираторные проблемы, вызванные пеплопадом
Врачи сообщили о росте числа респираторных проблем, вызванных пеплопадом, среди местных жителей.
ashfall-induced crop damage
Farmers suffered severe ashfall-induced crop damage after the volcano erupted.
ущерб урожаю, вызванный пеплопадом
После извержения вулкана фермеры понесли серьёзный ущерб урожаю, вызванный пеплопадом.
ashfall-induced contamination
The authorities warned about ashfall-induced contamination of drinking water.
загрязнение, вызванное выпадением пепла
Власти предупредили о загрязнении питьевой воды, вызванном выпадением пепла.
ashfall-induced power outages
Heavy ashfall-induced power outages left thousands of homes without electricity.
отключения электроэнергии, вызванные выпадением пепла
Сильные отключения электроэнергии, вызванные выпадением пепла, оставили тысячи домов без электричества.
ashfall-induced evacuations
Ashfall-induced evacuations were ordered in the highest-risk areas.
эвакуации, вызванные выпадением вулканического пепла
В районах наивысшего риска были объявлены эвакуации, вызванные выпадением вулканического пепла.
ashfall-induced roof collapse
The emergency team inspected buildings for ashfall-induced roof collapse.
обрушение крыши, вызванное пеплопадом
Аварийная бригада осмотрела здания на предмет обрушения крыши, вызванного пеплопадом.
ashfall-induced traffic disruption
Ashfall-induced traffic disruption slowed travel across the entire region.
сбои в движении транспорта, вызванные пеплопадом
Сбои в движении транспорта, вызванные пеплопадом, замедлили поездки по всему региону.
ashfall-induced flight cancellations
The airport announced ashfall-induced flight cancellations throughout the afternoon.
отмены рейсов из-за пеплопада
Аэропорт объявил отмены рейсов из-за пеплопада в течение всего дня.