en

Anything

ru

Übersetzung von "anything" ins Russisch

anything
Pronomen
raiting
UK
/ˈen.i.θɪŋ/
US
/ˈɛn.i.θɪŋ/
UK
/ˈen.i.θɪŋ/
US
/ˈɛn.i.θɪŋ/
anything
Indefinite pronoun referring to any thing, especially in negative, interrogative, and conditional contexts.
Do you need anything from the store?
Тебе нужно что-нибудь из магазина?
что угодно
эмфатическое значение «любая вещь»
She would do anything for her child.
Она бы сделала что угодно ради своего ребёнка.
Weitere Übersetzungen
употребляется в отрицательных предложениях
anything
Adverb
raiting
anything
Used idiomatically in phrases like 'anything but' and 'if anything'.
вовсе
часто в выражении «anything but»
The task was anything but easy.
Задание было вовсе не лёгким.
Weitere Übersetzungen
в отрицательных сравнительных высказываниях

Definitionen

anything
Pronomen
raiting
An unspecified object, event, or matter; any thing whatsoever.
Do you need anything from the store?
Something of importance or value.
Winning the medal meant more to her than anything.
anything
Adverb
raiting
(idiomatic) In negative or concessive constructions, used to mean "at all; in any respect", often for emphasis, as in phrases such as "anything but" and "if anything".
If anything, the new policy will make the process slower.

Redewendungen und Phrasen

anything goes
At the party, anything goes when it comes to fashion.
всё сойдет
На вечеринке в моде всё сойдет.
anything but
I would eat anything but mushrooms.
всё кроме
Я бы съел всё кроме грибов.
anything to declare
Do you have anything to declare before we leave customs?
что-либо заявить
У вас есть что-либо заявить перед тем как мы покинем таможню?
anything is possible
In this city, anything is possible if you work hard.
всё возможно
В этом городе всё возможно, если ты усердно работаешь.
anything can happen
In life, anything can happen when you least expect it.
всё может случиться
В жизни всё может случиться, когда ты меньше всего этого ожидаешь.
anything you want
You can choose anything you want from the menu.
всё, что ты хочешь
Ты можешь выбрать всё, что ты хочешь из меню.
anything for anyone
I will do anything for anyone who needs help.
всё для кого-то
Я сделаю всё для кого угодно, кто нуждается в помощи.
anything at all
If you need anything at all, just let me know.
что угодно
Если тебе нужно что угодно, просто дай мне знать.
anything like that
I have never seen anything like that before.
что-то подобное
Я никогда не видел ничего подобного раньше.
anything more
Is there anything more I can do for you?
что-либо большее
Есть ли что-либо большее, что я могу сделать для тебя?
ready for anything
He is ready for anything that comes his way.
готов ко всему
Он готов ко всему, что встречается на его пути.
everything and anything
Someone is willing to try everything and anything to succeed.
всё и вся
Кто-то готов попробовать всё и вся, чтобы добиться успеха.
adore (someone) more than anything
She adores her children more than anything.
обожать (кого-то) больше всего на свете
Она обожает своих детей больше всего на свете.