Air-transportable
Übersetzung von "air-transportable" ins Russisch
air-transportable
AdjektivUK
/ˌeə trænsˈpɔː.tə.bəl/
US
/ˌɛr trænsˈpɔr.t̬ə.bəl/
авиатранспортируемый
Техническое; о грузах, оборудовании, контейнерах, которые можно перевозить воздушным транспортом. The supplies were packed in air-transportable containers.
Припасы были упакованы в авиатранспортируемые контейнеры.
Weitere Übersetzungen
авиаперевозимый
Употребляется реже; технический вариант для предметов, допускающих перевозку по воздуху. Definitionen
air-transportable
AdjektivUK
/ˌeə trænsˈpɔː.tə.bəl/
US
/ˌɛr trænsˈpɔr.t̬ə.bəl/
capable of being transported by air
The supplies were packed in air-transportable containers.
Redewendungen und Phrasen
air-transportable equipment
The army ordered air-transportable equipment for rapid deployment.
оборудование, пригодное для воздушной транспортировки
Армия заказала оборудование, пригодное для воздушной транспортировки, для быстрого развертывания.
air-transportable cargo
The aircraft can carry air-transportable cargo over long distances.
грузы, пригодные для авиаперевозки
Самолёт может перевозить грузы, пригодные для авиаперевозки, на большие расстояния.
air-transportable vehicle
This air-transportable vehicle was designed for emergency operations.
воздушно-транспортируемое транспортное средство
Это воздушно-транспортируемое транспортное средство было разработано для аварийно-спасательных операций.
air-transportable shelter
Rescue teams set up an air-transportable shelter within hours.
воздушно-транспортируемое укрытие
Спасательные команды развернули воздушно-транспортируемое укрытие за считанные часы.
air-transportable container
The supplies were packed into an air-transportable container.
воздушно-транспортируемый контейнер
Припасы были упакованы в воздушно-транспортируемый контейнер.
air-transportable load
The helicopter lifted the air-transportable load without difficulty.
воздушно-транспортируемый груз
Вертолёт без труда поднял воздушно-транспортируемый груз.
air-transportable module
Engineers developed an air-transportable module for remote sites.
воздушно-транспортируемый модуль
Инженеры разработали воздушно-транспортируемый модуль для отдалённых объектов.
air-transportable unit
An air-transportable unit was sent to the disaster zone.
воздушно-транспортируемое подразделение
Воздушно-транспортируемое подразделение было отправлено в зону бедствия.
air-transportable bridge
The engineers assembled an air-transportable bridge in record time.
воздушно-транспортируемый мост
Инженеры смонтировали воздушно-транспортируемый мост в рекордные сроки.
air-transportable system
The company built an air-transportable system for field use.
воздушно-транспортируемая система
Компания создала воздушно-транспортируемую систему для использования в полевых условиях.