Actor-oriented
Übersetzung von "actor-oriented" ins Russisch
actor-oriented
AdjektivUK
/ˈæktə ˈɔːrɪəntɪd/
US
/ˈæktər ˈɔːriˌɛntɪd/
Compound hyphenated adjective; usually attributive but can also be used predicatively.
ориентированный на актёров
Общий вариант; подходит для значений «предназначенный для актёров» и «с акцентом на актёров/актёрскую работу». The school launched an actor-oriented training program for beginners.
Школа запустила ориентированную на актёров программу обучения для начинающих.
Weitere Übersetzungen
ориентированный на актёрскую игру
Уточняет смысл «сосредоточенный на актёрах и их исполнении»; уместно в контексте кино, театра и анализа постановки. Definitionen
actor-oriented
AdjektivUK
/ˈæktə ˈɔːrɪəntɪd/
US
/ˈæktər ˈɔːriˌɛntɪd/
Intended for actors or designed to suit actors' needs.
The school launched an actor-oriented training program for beginners.
Focused on actors and their performances rather than on other aspects.
The director took an actor-oriented approach to the film.
Redewendungen und Phrasen
actor-oriented approach
The researcher used an actor-oriented approach to study how people interact within the organization.
подход, ориентированный на участников
Исследователь использовал подход, ориентированный на участников, чтобы изучить, как люди взаимодействуют в организации.
actor-oriented analysis
Actor-oriented analysis helped the team understand why different stakeholders made different decisions.
анализ, ориентированный на действующих лиц
Анализ, ориентированный на действующих лиц, помог команде понять, почему разные заинтересованные стороны принимали разные решения.
actor-oriented architecture
The software was built on an actor-oriented architecture to improve scalability and responsiveness.
актерно-ориентированная архитектура
Программное обеспечение было построено на актерно-ориентированной архитектуре, чтобы улучшить масштабируемость и отзывчивость.
actor-oriented design
The product uses actor-oriented design to focus on the needs and goals of each user group.
проектирование, ориентированное на действующих лиц
Продукт использует проектирование, ориентированное на действующих лиц, чтобы сосредоточиться на потребностях и целях каждой группы пользователей.
actor-oriented framework
The report introduced an actor-oriented framework for examining social behavior in complex settings.
модель, ориентированная на действующих лиц
В отчёте была представлена модель, ориентированная на действующих лиц, для изучения социального поведения в сложных условиях.
actor-oriented language
The developers chose an actor-oriented language for modeling concurrent processes.
язык, ориентированный на акторов
Разработчики выбрали язык, ориентированный на акторов, для моделирования параллельных процессов.
actor-oriented methodology
An actor-oriented methodology can be useful when studying communication between independent agents.
методология, ориентированная на агентов
Методология, ориентированная на агентов, может быть полезна при изучении коммуникации между независимыми агентами.
actor-oriented model
The actor-oriented model represents each participant as an independent decision-maker.
модель, ориентированная на акторов
Модель, ориентированная на акторов, представляет каждого участника как независимого субъекта принятия решений.
actor-oriented perspective
From an actor-oriented perspective, individual intentions are central to understanding the outcome.
перспектива, ориентированная на участников
С точки зрения перспективы, ориентированной на участников, индивидуальные намерения имеют центральное значение для понимания исхода.
actor-oriented system
The actor-oriented system was designed to handle multiple tasks at the same time.
система, основанная на акторах
Система, основанная на акторах, была разработана для выполнения нескольких задач одновременно.