Acid-free
Übersetzung von "acid-free" ins Russisch
acid-free
AdjektivUK
/ˌæsɪdˈfriː/
US
/ˌæsɪdˈfriː/
Compound adjective meaning free from acid; typically used attributively (e.g. acid-free paper).
бескислотный
Обычно о бумаге, упаковке, архивных материалах и других изделиях, не содержащих кислоты. The documents are stored in acid-free folders.
Документы хранятся в бескислотных папках.
Definitionen
acid-free
AdjektivUK
/ˌæsɪdˈfriː/
US
/ˌæsɪdˈfriː/
not containing acid; free from acid
The documents are stored in acid-free folders.
Redewendungen und Phrasen
acid-free paper
The certificate was printed on acid-free paper to help it last longer.
безкислотная бумага
Сертификат был напечатан на безкислотной бумаге, чтобы он дольше сохранился.
acid-free tissue paper
She wrapped the painting in acid-free tissue paper before storing it.
безкислотная прокладочная бумага
Она завернула картину в безкислотную прокладочную бумагу перед хранением.
acid-free cardboard
The museum used acid-free cardboard for the artifact display.
безкислотный картон
Музей использовал безкислотный картон для экспозиции артефактов.
acid-free folders
Important documents should be kept in acid-free folders.
безкислотные папки
Важные документы следует хранить в безкислотных папках.
acid-free boxes
The old photographs were moved into acid-free boxes.
безкислотные коробки
Старые фотографии были переложены в безкислотные коробки.
acid-free glue
The conservator used acid-free glue to repair the book pages.
безкислотный клей
Консерватор использовал безкислотный клей, чтобы восстановить страницы книги.
acid-free tape
Use acid-free tape if you need to mount the print safely.
безкислотная лента
Используйте безкислотную ленту, если нужно безопасно закрепить отпечаток.
acid-free adhesive
The scrapbook was assembled with acid-free adhesive.
безкислотный клей
Альбом для вырезок был собран с использованием безкислотного клея.
acid-free photo album
We stored the family pictures in an acid-free photo album.
безкислотный фотоальбом
Мы хранили семейные фотографии в безкислотном фотоальбоме.
acid-free mat board
The artwork was framed with acid-free mat board.
безкислотный картон для паспарту
Произведение искусства было оформлено в рамку с безкислотным картоном для паспарту.
acid-free archival materials
The library keeps manuscripts in acid-free archival materials.
безкислотные архивные материалы
Библиотека хранит рукописи в безкислотных архивных материалах.
acid-free storage
Proper acid-free storage can protect documents for decades.
безкислотное хранение
Правильное безкислотное хранение может обеспечить сохранность документов на десятилетия.