en

Accusing

ru

Übersetzung von "accusing" ins Russisch

accuse
Verb
accusing Gerundium
raiting
UK
/əˈkjuːz/
US
/əˈkjuz/
accused Präteritum
accused Partizip Perfekt
accusing Gerundium
They accused him of stealing the money.
Они обвинили его в краже денег.
accusing
Adjektiv
raiting
UK
/əˈkjuːzɪŋ/
US
/əˈkjuːzɪŋ/
more accusing Komp.
most accusing Super.
She gave him an accusing look.
Она бросила на него обвиняющий взгляд.
His voice had an accusing tone.
В его голосе был укоризненный тон.

Definitionen

accusing
Substantiv
raiting
UK
/əˈkjuːzɪŋ/
US
/əˈkjuːzɪŋ/
The act or instance of accusing; an accusation.
His relentless accusing of his colleagues created a hostile environment.
accuse
Verb
raiting
To charge someone with an offense or crime.
The prosecutor decided to accuse the suspect of theft.
To claim that someone has done something wrong.
She was quick to accuse him of lying about his whereabouts.
accusing
Adjektiv
raiting
UK
/əˈkjuːzɪŋ/
US
/əˈkjuːzɪŋ/
Indicating a belief in someone's guilt or responsibility for a wrongdoing.
She gave him an accusing look when she found the broken vase.

Redewendungen und Phrasen

accuse (someone) behind (someone's) back
It's not fair to accuse her behind her back without proof.
обвинить (кого-то) за спиной (кого-то)
Неправильно обвинять её за спиной без доказательств.
accuse (someone) directly
He decided to accuse her directly instead of going through others.
обвинить (кого-то) напрямую
Он решил обвинить её напрямую, а не обращаться к другим.
accuse (someone) falsely
It's unfair to accuse him falsely without evidence.
лживо обвинить (кого-то)
Несправедливо лживо обвинять его без доказательств.
accuse (someone) in court
The prosecutor will accuse the defendant in court tomorrow.
обвинить (кого-то) в суде
Прокурор обвинит подсудимого в суде завтра.
accuse (someone) of (something)
They accused him of stealing the money.
обвинять (кого-то) в (чем-то)
Они обвинили его в краже денег.
accuse (someone) of cheating
He had no choice but to accuse his partner of cheating during the game.
обвинить (кого-то) в мошенничестве
У него не было выбора, кроме как обвинить своего партнёра в мошенничестве во время игры.
accuse (someone) of cowardice
The leader accused him of cowardice for not standing up for the team.
обвинять (кого-либо) в трусости
Лидер обвинил его в трусости за то, что он не встал на защиту команды.
accuse (someone) of lying
The lawyer chose to accuse her of lying in court.
обвинить (кого-то) во лжи
Адвокат решил обвинить её во лжи в суде.
accuse (someone) of theft
They decided to accuse her of theft after the money went missing.
обвинить (кого-то) в краже
Они решили обвинить её в краже после того, как деньги пропали.
accuse (someone) outright
She accused him outright of stealing her idea.
обвинить (кого-то) открыто
Она открыто обвинила его в краже своей идеи.
accuse (someone) publicly
They decided to accuse him publicly during the meeting.
обвинить (кого-то) публично
Они решили обвинить его публично во время собрания.
accuse (someone) to (someone)
She decided to accuse him to the authorities after the incident.
обвинить (кого-то) перед (кем-то)
Она решила обвинить его перед властями после инцидента.
accuse (someone) wrongfully
He was accused wrongfully and later acquitted.
неправомерно обвинять (кого-то)
Его неправомерно обвинили, но позже оправдали.
accuse baselessly
He chose to accuse baselessly, without any evidence.
обвинять безосновательно
Он решил обвинять безосновательно, без каких-либо доказательств.
accuse of adultery
She was quick to accuse him of adultery when she found the messages.
обвинять в прелюбодеянии
Она быстро обвинила его в прелюбодеянии, когда нашла сообщения.
accuse of blasphemy
He was accused of blasphemy for his controversial remarks.
обвинить в богохульстве
Его обвинили в богохульстве за его противоречивые замечания.
accuse of chicanery
They were quick to accuse him of chicanery when the deal fell through.
обвинять в хитростях
Они быстро обвинили его в хитростях, когда сделка провалилась.
accused of a crime
He was accused of a crime he did not commit.
обвиняемый в преступлении
Он был обвиняемым в преступлении, которого он не совершал.
accused of matricide
The man was accused of matricide in a high-profile trial.
обвиняемый в матрициде
Мужчина был обвинён в матрициде в громком суде.
accusing atmosphere
The room was filled with an accusing atmosphere.
обвиняющая атмосфера
Комната была наполнена обвиняющей атмосферой.
accusing eyes
She looked at him with accusing eyes.
обвиняющие глаза
Она посмотрела на него с обвиняющими глазами.
accusing finger
Everyone was pointing an accusing finger at him.
обвиняющий палец
Все указывали на него обвиняющим пальцем.
accusing gesture
He made an accusing gesture towards her.
обвиняющий жест
Он сделал обвиняющий жест в её сторону.
accusing glance
He received an accusing glance from his co-worker after making that mistake.
обвиняющий взгляд
Он получил обвиняющий взгляд от своего коллеги после той ошибки.
accusing look
She gave him an accusing look when they found the broken vase.
обвиняющий взгляд
Она бросила ему обвиняющий взгляд, когда они нашли разбитую вазу.
accusing remarks
She couldn't ignore the accusing remarks made by her friends.
обвиняющие замечания
Она не могла проигнорировать обвиняющие замечания, сделанные её друзьями.
accusing smile
She gave him an accusing smile.
обвиняющая улыбка
Она подарила ему обвиняющую улыбку.
accusing statement
The lawyer presented an accusing statement during the trial.
обвиняющее заявление
Адвокат представил обвиняющее заявление во время суда.
accusing tone
She spoke in an accusing tone, making him feel guilty.
обвиняющий тон
Она говорила обвиняющим тоном, заставляя его чувствовать себя виноватым.
accusing voice
She spoke in an accusing voice that made him uncomfortable.
обвиняющий голос
Она говорила с обвиняющим голосом, что заставляло его чувствовать себя неуютно.

Verwandte Wörter