Monday
Übersetzung von "monday" ins Russisch
Monday
SubstantivUK
/ˈmʌndeɪ/
US
/ˈmʌndeɪ/
Mondays Pl.
I have a meeting scheduled for Monday.
У меня запланирована встреча на понедельник.
Monday
AdjektivUK
/ˈmʌn.deɪ/
US
/ˈmʌn.deɪ/
Used attributively to modify another noun (e.g. Monday meeting). Non-comparable.
Weitere Übersetzungen
атрибутивное употребление; стилистически менее нейтрально, чем оборот с «в понедельник»
Monday
AdverbUsed adverbially to mean ‘on Monday’ or ‘each Monday’ (e.g. We meet Monday). Non-comparable.
в понедельник
I'll call you Monday.
Я позвоню тебе в понедельник.
Weitere Übersetzungen
по понедельникам
если имеется в виду регулярное действие Monday
EigennameUK
/ˈmʌn.deɪ/
US
/ˈmʌn.deɪ/
Names of days of the week function as proper nouns when referring to a specific calendar day.
Our flight departs on Monday.
Наш рейс вылетает в понедельник.
Definitionen
Monday
SubstantivUK
/ˈmʌn.deɪ/
US
/ˈmʌn.deɪ/
Any instance or occurrence of the day of the week Monday.
There have been three Mondays already this month.
Monday
AdjektivUK
/ˈmʌn.deɪ/
US
/ˈmʌn.deɪ/
Relating to or occurring on Monday.
The Monday rush hour was surprisingly light.
Monday
AdverbUK
/ˈmʌn.deɪ/
US
/ˈmʌn.deɪ/
On Monday; every Monday.
The class meets Monday at 10 a.m.
Monday
EigennameUK
/ˈmʌn.deɪ/
US
/ˈmʌn.deɪ/
The day of the week that follows Sunday and precedes Tuesday, considered the first working day in many cultures (ISO 8601: the second day of the week).
Our flight departs on Monday.
Redewendungen und Phrasen
Black Monday
The stock market crash of 1987 is often referred to as Black Monday.
Черный понедельник
Крах фондового рынка 1987 года часто называют Черным понедельником.
monday night
I'm going to watch a movie Monday night.
понедельник ночью
Я собираюсь посмотреть фильм в понедельник ночью.
monday deadline
The project has a strict Monday deadline.
Срок в понедельник
У проекта жесткий срок в понедельник.
monday traffic
Monday traffic is usually heavy, so leave early.
Дорожное движение в понедельник
Дорожное движение в понедельник обычно загружено, так что выезжайте пораньше.
a week on Monday
The exam is a week on Monday.
через неделю в понедельник
Экзамен через неделю в понедельник.
Monday morning
We have a team meeting on Monday morning.
в понедельник утром
У нас командное собрание в понедельник утром.
Monday afternoon
The report will be ready by Monday afternoon.
в понедельник днём
Отчёт будет готов к понедельнику днём.
Monday evening
The concert is scheduled for Monday evening.
в понедельник вечером
Концерт запланирован в понедельник вечером.
Monday blues
Someone always feels the Monday blues after a relaxing weekend.
понедельничная хандра
Кто-то всегда чувствует понедельничную хандру после расслабляющих выходных.
next Monday
The deadline is next Monday.
в следующий понедельник
Крайний срок — в следующий понедельник.
last Monday
We finished the project last Monday.
в прошлый понедельник
Мы закончили проект в прошлый понедельник.
this Monday
The interview is this Monday.
в этот понедельник
Интервью будет в этот понедельник.
every Monday
She goes to the gym every Monday.
каждый понедельник
Она ходит в спортзал каждый понедельник.
on Monday
The office reopens on Monday.
в понедельник
Офис снова откроется в понедельник.
by Monday
Please send the files by Monday.
до понедельника
Пожалуйста, пришлите файлы до понедельника.
Monday to Friday
The school is open Monday to Friday.
с понедельника по пятницу
Школа открыта с понедельника по пятницу.
Monday through Friday
He works Monday through Friday.
с понедельника по пятницу
Он работает с понедельника по пятницу.
Monday morning
We have a team meeting on Monday morning.
в понедельник утром
У нас командное собрание в понедельник утром.
Monday afternoon
The report will be ready by Monday afternoon.
в понедельник днём
Отчёт будет готов к понедельнику днём.
monday night
I'm going to watch a movie Monday night.
понедельник ночью
Я собираюсь посмотреть фильм в понедельник ночью.
monday meeting
We have a Monday meeting to discuss our progress.
встреча в понедельник
У нас встреча в понедельник, чтобы обсудить наш прогресс.
monday deadline
The project has a strict Monday deadline.
Срок в понедельник
У проекта жесткий срок в понедельник.
Monday edition
The Monday edition of the newspaper includes a job section.
понедельный номер
В понедельном номере газеты есть раздел с вакансиями.
Monday update
She sent a Monday update on the project status.
обновление в понедельник
Она отправила обновление в понедельник о статусе проекта.
Monday report
Please prepare the Monday report before lunch.
отчёт на понедельник
Пожалуйста, подготовьте отчёт на понедельник до обеда.
Monday session
The Monday session will focus on training new staff.
сессия в понедельник
Сессия в понедельник будет посвящена обучению новых сотрудников.
monday schedule
Check your Monday schedule for upcoming appointments.
расписание на понедельник
Проверьте ваше расписание на понедельник на предстоящие встречи.
on Monday
The office reopens on Monday.
в понедельник
Офис снова откроется в понедельник.
next Monday
The deadline is next Monday.
в следующий понедельник
Крайний срок — в следующий понедельник.
last Monday
We finished the project last Monday.
в прошлый понедельник
Мы закончили проект в прошлый понедельник.
this Monday
The interview is this Monday.
в этот понедельник
Интервью будет в этот понедельник.
Monday morning
We have a team meeting on Monday morning.
в понедельник утром
У нас командное собрание в понедельник утром.
Monday afternoon
The report will be ready by Monday afternoon.
в понедельник днём
Отчёт будет готов к понедельнику днём.
monday night
I'm going to watch a movie Monday night.
понедельник ночью
Я собираюсь посмотреть фильм в понедельник ночью.
monday deadline
The project has a strict Monday deadline.
Срок в понедельник
У проекта жесткий срок в понедельник.
monday meeting
We have a Monday meeting to discuss our progress.
встреча в понедельник
У нас встреча в понедельник, чтобы обсудить наш прогресс.
Monday blues
Someone always feels the Monday blues after a relaxing weekend.
понедельничная хандра
Кто-то всегда чувствует понедельничную хандру после расслабляющих выходных.
Monday to Friday
The school is open Monday to Friday.
с понедельника по пятницу
Школа открыта с понедельника по пятницу.
Monday through Friday
He works Monday through Friday.
с понедельника по пятницу
Он работает с понедельника по пятницу.