-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Maslenitsa
Übersetzung von "maslenitsa" ins Russisch
Maslenitsa
Eigenname
UK
/ˈmæslənɪtsə/
US
/ˈmæslənitsə/
Used as the name of a specific festival; not a common noun.
Название традиционного восточнославянского праздника перед началом Великого поста.
During Maslenitsa, families bake blini and celebrate with outdoor festivities.
Во время Масленицы семьи пекут блины и участвуют в праздничных гуляньях на улице.
Definitionen
Maslenitsa
Eigenname
UK
/ˈmæslənɪtsə/
US
/ˈmæslənitsə/
A traditional East Slavic folk festival celebrated in the week before the start of Lent; also called Butter Week or Pancake Week.
During Maslenitsa, families bake blini and celebrate with outdoor festivities.
Redewendungen und Phrasen
Maslenitsa festival
The Maslenitsa festival brought music, dancing, and traditional food to the town square.
фестиваль Масленицы
Фестиваль Масленицы принес на городскую площадь музыку, танцы и традиционную еду.
Maslenitsa week
During Maslenitsa week, families prepare special meals and visit relatives.
масленичная неделя
Во время масленичной недели семьи готовят особые блюда и навещают родственников.
Maslenitsa celebrations
The city organized Maslenitsa celebrations with folk performances and games.
масленичные гуляния
Город организовал масленичные гуляния с народными выступлениями и играми.
Maslenitsa traditions
Many people still follow Maslenitsa traditions passed down through generations.
традиции Масленицы
Многие люди до сих пор соблюдают традиции Масленицы, передаваемые из поколения в поколение.
Maslenitsa pancakes
Maslenitsa pancakes are served with butter, sour cream, honey, or jam.
масленичные блины
Масленичные блины подают с маслом, сметаной, медом или вареньем.
Maslenitsa blini
She made a stack of Maslenitsa blini for the family dinner.
масленичные блины
Она приготовила стопку масленичных блинов для семейного ужина.
Maslenitsa bonfire
The Maslenitsa bonfire symbolized the end of winter.
костёр Масленицы
Костёр Масленицы символизировал конец зимы.
Maslenitsa parade
A colorful Maslenitsa parade filled the streets with music and costumes.
масленичное шествие
Красочное масленичное шествие наполнило улицы музыкой и костюмами.
Maslenitsa effigy
At the end of the day, the Maslenitsa effigy was burned in a public ceremony.
чучело Масленицы
В конце дня чучело Масленицы сожгли на публичной церемонии.
Maslenitsa festivities
Tourists came to enjoy the Maslenitsa festivities in the historic center.
масленичные гуляния
Туристы приехали, чтобы насладиться масленичными гуляниями в историческом центре.