-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Hussitism
Übersetzung von "hussitism" ins Russisch
Hussitism
Substantiv
UK
/ˈhʌsɪtɪzəm/
US
/ˈhʌsɪˌtɪzəm/
Historical term for the religious doctrines and movement associated with Jan Hus and the Hussites.
гуситство
истор., религ.; учение и движение последователей Яна Гуса Hussitism influenced religious thought in Bohemia in the fifteenth century.
Гуситство повлияло на религиозную мысль в Богемии в XV веке.
Weitere Übersetzungen
гуситизм
книжн., ист.; реже о религиозном учении и движении гуситов Definitionen
Hussitism
Substantiv
UK
/ˈhʌsɪtɪzəm/
US
/ˈhʌsɪˌtɪzəm/
The religious doctrines and reforms associated with Jan Hus and his followers.
Hussitism influenced religious thought in Bohemia in the fifteenth century.
The Hussite movement in Bohemia, especially as a religious and political force.
Hussitism became a major force in Central European history.
Redewendungen und Phrasen
the rise of Hussitism
The rise of Hussitism changed the religious landscape of Bohemia.
подъём гуситства
Подъём гуситства изменил религиозный облик Богемии.
the spread of Hussitism
The spread of Hussitism alarmed church leaders across Central Europe.
распространение гусситства
Распространение гусситства встревожило церковных лидеров по всей Центральной Европе.
the decline of Hussitism
By the late 15th century, the decline of Hussitism had already begun.
упадок гусситства
К концу XV века упадок гусситства уже начался.
the history of Hussitism
The history of Hussitism is closely tied to the reform movement in Bohemia.
история гуситского движения
История гуситского движения тесно связана с реформаторским движением в Богемии.
the doctrines of Hussitism
The doctrines of Hussitism emphasized reform, Scripture, and moral discipline.
учения гусситства
Учения гусситства подчеркивали реформу, Священное Писание и нравственную дисциплину.
the influence of Hussitism
The influence of Hussitism extended beyond religion into politics.
влияние гуситства
Влияние гуситства распространялось за пределы религии и проникало в политику.
the legacy of Hussitism
The legacy of Hussitism can still be seen in Czech cultural memory.
наследие гусситства
Наследие гусситства до сих пор заметно в чешской культурной памяти.
the development of Hussitism
The development of Hussitism was shaped by conflict and debate.
развитие гуситства
Развитие гуситства было обусловлено конфликтами и спорами.
the study of Hussitism
The study of Hussitism remains important for historians of the Reformation.
изучение гусситского движения
Изучение гусситского движения остается важным для историков Реформации.
the roots of Hussitism
The roots of Hussitism can be traced to earlier calls for church reform.
корни гусситизма
Корни гусситизма восходят к более ранним призывам к реформе церкви.
the impact of Hussitism
The impact of Hussitism was felt in both theology and society.
влияние гуситского движения
Влияние гуситского движения ощущалось и в богословии, и в обществе.
the rise and spread of Hussitism
The rise and spread of Hussitism created deep divisions within the region.
возникновение и распространение гуситского движения
Возникновение и распространение гуситского движения вызвало глубокие расколы в регионе.