Dalbergia
Übersetzung von "dalbergia" ins Russisch
Dalbergia
AdjektivUsed attributively in botanical and wood-trade contexts to mean 'relating to the genus Dalbergia' or 'made from Dalbergia wood'.
дальбергиевый
Ботан.; относится к роду Dalbergia или к древесине из его представителей. Dalbergia wood is highly valued for furniture making.
Дальбергиевая древесина высоко ценится для изготовления мебели.
Dalbergia
EigennameUK
/dælˈbɜː.dʒi.ə/
US
/dælˈbɝː.dʒi.ə/
Taxonomic genus name; capitalized in English.
Дальбергия
Ботаническое таксономическое название рода; транслитерация латинского имени. Dalbergia includes several economically important timber species.
Дальбергия включает несколько экономически важных древесных видов.
Definitionen
Dalbergia
AdjektivUK
/dælˈbɜː.dʒi.ə/
US
/dælˈbɝː.dʒi.ə/
relating to plants of the genus Dalbergia or to wood obtained from them
Dalbergia wood is highly valued for furniture making.
Dalbergia
EigennameUK
/dælˈbɜː.dʒi.ə/
US
/dælˈbɝː.dʒi.ə/
a genus of tropical trees and shrubs in the legume family, including rosewoods and cocobolos
Dalbergia includes several economically important timber species.
Redewendungen und Phrasen
Dalbergia species
Several Dalbergia species are highly valued for their dense, aromatic wood.
виды рода Dalbergia
Несколько видов рода Dalbergia высоко ценятся за свою плотную, ароматную древесину.
Dalbergia wood
Dalbergia wood is prized in fine woodworking and instrument making.
палисандровая древесина
Палисандровая древесина ценится в высококлассном столярном деле и при изготовлении музыкальных инструментов.
Dalbergia timber
The export of Dalbergia timber is strictly regulated in many countries.
древесина рода Dalbergia
Экспорт древесины рода Dalbergia строго регулируется во многих странах.
Dalbergia trees
Dalbergia trees grow slowly and can live for many years.
деревья рода Дальбергия
Деревья рода Дальбергия растут медленно и могут жить много лет.
Dalbergia logs
The shipment included several Dalbergia logs from a managed forest.
брёвна рода Dalbergia
Поставка включала несколько брёвен рода Dalbergia из лесного хозяйства.
Dalbergia veneer
The cabinet was finished with a dark Dalbergia veneer.
шпон далбергии
Шкаф был отделан тёмным шпоном далбергии.
Dalbergia heartwood
Dalbergia heartwood is known for its rich color and durability.
ядровая древесина Дальбергии
Ядровая древесина Дальбергии известна своим богатым цветом и долговечностью.
Dalbergia plantation
A new Dalbergia plantation was established to support sustainable harvesting.
плантация дальбергии (палисандра)
Новая плантация дальбергии (палисандра) была создана для обеспечения устойчивой заготовки древесины.
Dalbergia bark
Researchers studied the chemical compounds found in Dalbergia bark.
кора растений рода Dalbergia
Исследователи изучали химические соединения, обнаруженные в коре растений рода Dalbergia.
Dalbergia extract
The lab tested a Dalbergia extract for possible medicinal properties.
экстракт Дальбергии
В лаборатории исследовали экстракт Дальбергии на предмет возможных лекарственных свойств.
Dalbergia furniture
Dalbergia furniture is often expensive because of the wood's rarity.
мебель из древесины дальбергии
Мебель из древесины дальбергии часто бывает дорогой из‑за редкости этой древесины.
Dalbergia products
International trade in Dalbergia products is closely monitored.
изделия из древесины рода Dalbergia
Международная торговля изделиями из древесины рода Dalbergia тщательно контролируется.