-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Broadway-style
Übersetzung von "broadway-style" ins Russisch
Broadway-style
Adjektiv
UK
/ˈbrɔːd.weɪ staɪl/
US
/ˈbrɔd.weɪ staɪl/
Relational compound adjective formed from the proper noun Broadway; typically attributive and not normally used in comparative or superlative forms.
бродвейский
Атрибутивное прилагательное: о стиле, характерном для бродвейских театральных постановок; обычно передаёт также значение эффектности и зрелищности. The play opened with a Broadway-style chorus line and glittering costumes.
Пьеса открывалась бродвейским кордебалетом и сверкающими костюмами.
Definitionen
Broadway-style
Adjektiv
UK
/ˈbrɔːd.weɪ staɪl/
US
/ˈbrɔd.weɪ staɪl/
relating to Broadway or to the polished, large-scale, showy style associated with Broadway theatre productions
The play opened with a Broadway-style chorus line and glittering costumes.
Redewendungen und Phrasen
Broadway-style musical
The theater company staged a Broadway-style musical with elaborate costumes and a live orchestra.
мюзикл в бродвейском стиле
Театральная труппа поставила мюзикл в бродвейском стиле с роскошными костюмами и живым оркестром.
Broadway-style production
The school put on a Broadway-style production that impressed everyone in the audience.
постановка в бродвейском стиле
Школа поставила постановку в бродвейском стиле, которая впечатлила всех в зале.
Broadway-style show
The event ended with a Broadway-style show full of singing and dancing.
шоу в бродвейском стиле
Мероприятие завершилось шоу в бродвейском стиле, полным песен и танцев.
Broadway-style performance
Her Broadway-style performance earned a standing ovation.
выступление в стиле Бродвея
Её выступление в стиле Бродвея заслужило стоячую овацию.
Broadway-style revue
They opened the night with a Broadway-style revue featuring classic show tunes.
бродвейское ревю
Они открыли вечер бродвейским ревю, в котором звучали классические песни из мюзиклов.
Broadway-style staging
The director gave the concert a Broadway-style staging with dramatic lighting.
постановка в бродвейском стиле
Режиссёр сделал из концерта постановку в бродвейском стиле с драматичным освещением.
Broadway-style choreography
The Broadway-style choreography made the final number unforgettable.
бродвейская хореография
Бродвейская хореография сделала финальный номер незабываемым.
Broadway-style spectacle
The parade became a Broadway-style spectacle with huge floats and dancers.
зрелище в бродвейском стиле
Парад превратился в зрелище в бродвейском стиле с гигантскими платформами и танцорами.
Broadway-style vocals
His Broadway-style vocals were powerful enough to fill the entire hall.
бродвейский вокал
Его бродвейский вокал был настолько мощным, что заполнил весь зал.
Broadway-style production values
The movie had Broadway-style production values, from the sets to the lighting.
бродвейский уровень постановки
У фильма был бродвейский уровень постановки — от декораций до освещения.