Shoot from the hip

Übersetzung von "shoot from the hip" ins Russisch

действовать без раздумий

He tends to shoot from the hip, which sometimes gets him into trouble.

Он склонен действовать без раздумий, что иногда приводит его к неприятностям.

To speak or act impulsively and without careful consideration or planning, often resulting in a spontaneous or unfiltered response.