-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Эффектный
Translation эффектный into english
эффектный
Adjective
Его выступление было очень эффектным.
His performance was very spectacular.
Она носила эффектное платье на вечеринке.
She wore an impressive dress at the party.
Эта картина выглядит эффектно на стене.
This painting looks striking on the wall.
Definitions
эффектный
Adjective
Производящий сильное впечатление, привлекающий внимание.
Её эффектный наряд привлёк всеобщее внимание на вечеринке.
Отличающийся выразительностью, яркостью, броскостью.
Эффектный дизайн здания сделал его одной из главных достопримечательностей города.
Idioms and phrases
эффектный вид
С балкона открывается эффектный вид.
spectacular view
There is a spectacular view from the balcony.
эффектное выступление
Её эффектное выступление покорило зрителей.
impressive performance
Her impressive performance captivated the audience.
эффектная одежда
Она всегда выбирает эффектную одежду для вечеринки.
stylish clothing
She always chooses stylish clothing for the party.
эффектная победа
Команда одержала эффектную победу в финале.
spectacular victory
The team achieved a spectacular victory in the final.
эффектный дизайн
Эта машина имеет эффектный дизайн.
striking design
This car has a striking design.
Examples
Брюссель пытается наказать Рим за низкую бюджетную дисциплину, но рискует нарваться на очень эффектный ответ
Brussels is trying to punish Rome for low budget discipline, but runs the risk of running into a very effective response
Самый эффектный Honor 9, синий
The most spectacular Honor 9, blue
Это самый эффектный пример, но известны и другие случаи, когда организмы не приемлют «чужого порядка».
This is the most effective example, but aware of other cases in which organisms not accept a "foreign order".
Лозунг «Интернет — это наше все!», конечно, очень эффектный, но в значительной степени это пока лишь лозунг.
The slogan “the Internet is our everything!” of course, very spectacular, but largely this is only a slogan.
Почти никто не верил, что эффектный и впечатляющий фильм «Старикам тут не место» получит «Оскар» в 2008 году.
Almost no one believed that the spectacular and impressive film "Old Men Can't Get Here" will receive an Oscar in 2008.