ru

Экспроприированный

en

Translation of "экспроприированный" into English

экспроприировать
Verb
экспроприированный
raiting
Основная форма
/ɪksprəprʲɪˈirəvətʲ/
Правительство решило экспроприировать землю у частных владельцев.
The government decided to expropriate land from private owners.

Definitions

экспроприировать
Verb
raiting
Основная форма
/ɪksprəprʲɪˈirəvətʲ/
Изъять имущество у частных лиц или организаций в пользу государства или общества.
Правительство решило экспроприировать земельные участки для строительства дороги.
Перен. Лишить кого-либо чего-либо, присвоив это себе.
Новый владелец бренда фактически экспроприировал все идеи бывших разработчиков.
экспроприированный
Past Participle
raiting
Основная форма
/ɪksprəprʲɪˈirəvənnɨj/
Изъятый у владельца в пользу государства или общества.
Экспроприированный участок земли был передан под строительство школы.

Idioms and phrases

экспроприировать имущество
Власти решили экспроприировать имущество у компании.
to expropriate property
The authorities decided to expropriate property from the company.
экспроприировать собственность
Правительство может экспроприировать собственность для общественных нужд.
to expropriate ownership
The government can expropriate ownership for public needs.
экспроприировать землю
Государство намерено экспроприировать землю для строительства дороги.
to expropriate land
The state intends to expropriate land for road construction.
экспроприировать активы
Банк имеет право экспроприировать активы должника.
to expropriate assets
The bank has the right to expropriate the debtor's assets.
экспроприировать предприятия
В рамках реформ государство решило экспроприировать предприятия.
to expropriate enterprises
As part of the reforms, the state decided to expropriate enterprises.
экспроприированный актив
Экспроприированный актив был возвращён владельцу по решению суда.
expropriated asset
The expropriated asset was returned to the owner by court decision.
экспроприированная собственность
Экспроприированная собственность стала предметом длительного спора.
expropriated property
The expropriated property became the subject of a lengthy dispute.
экспроприированное имущество
Экспроприированное имущество распределили между гражданами.
expropriated property/estate
The expropriated estate was distributed among citizens.
экспроприированный завод
Экспроприированный завод был национализирован государством.
expropriated factory
The expropriated factory was nationalized by the state.
экспроприированная компания
Экспроприированная компания сменила руководство после реформ.
expropriated company
The expropriated company changed management after the reforms.