-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Экранированный
Translation экранированный into english
экранированный
Adjective
Экранированный кабель защищает от помех.
The shielded cable protects against interference.
Definitions
экранированный
Adjective
Защищённый от внешних воздействий с помощью экрана или специального покрытия.
Экранированный кабель используется для предотвращения электромагнитных помех.
Оборудованный экраном для защиты или изоляции.
Экранированное помещение обеспечивает конфиденциальность переговоров.
Idioms and phrases
кабель экранированный
Для предотвращения помех используется кабель экранированный.
shielded cable
A shielded cable is used to prevent interference.
провод экранированный
Внутри устройства прокладывается провод экранированный.
shielded wire
A shielded wire is laid inside the device.
блок экранированный
Эта система оснащена блоком экранированным.
shielded block
This system is equipped with a shielded block.
корпус экранированный
Устройство находится в корпусе экранированном.
shielded enclosure
The device is in a shielded enclosure.
трансформатор экранированный
На подстанции установлен трансформатор экранированный.
shielded transformer
A shielded transformer is installed at the substation.
Examples
Экранированный хост При архитектуре типа экранированный хост используется хост (называемый хостом-бастионом), с которым может установить соединение любой внешний хост, но запрещен доступ ко всем другим внутренним, менее безопасным хостам.
A screened host firewall architecture uses a host (called a bastion host) to which all outside hosts connect, rather than allow direct connection to other, less secure internal hosts.
7 августа она экранированный транспортный Отдел 7 по мере приближения к острову.
On 7 August she screened Transport Division 7 as it approached the island.
Несколько лет назад, компания CPR ввела уникальный экранированный процесс отбора, с помощью которого арбитры назначаются, даже не зная, какая сторона их выбрала.
Several years ago, CPR put into place a unique screened selection process, through which arbitrators are appointed without ever knowing which party selected them.
Тело расчленили на множество разных частей, каждую из которых поместили в супер высоко технологичный экранированный от энергии контейнер.
His body was divided into many different sections, each of which was stored in a super-high-tech energy-shielded container.
Zcash (рыночная капитализация — $1,4 млрд) была запущена в 2016 году и по умолчанию не является полностью закрытой, но имеет функции, которые могут переворачивать валюту в «экранированный» вариант, что затрудняет отслеживание.
Zcash (market cap $1.4 billion) was built in 2016 and is not completely private by default, but has features which can flip the currency to a "shielded" variant making it hard to trace.