-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Эгалитарный
Translation эгалитарный into english
эгалитарный
Adjective
Эгалитарное общество стремится к равенству всех своих членов.
An egalitarian society strives for equality among all its members.
Additional translations
Definitions
эгалитарный
Adjective
Относящийся к принципу равенства, стремящийся к уравнению в правах и возможностях.
Эгалитарное общество стремится к равенству всех граждан независимо от их социального статуса.
Характеризующийся отсутствием иерархии или привилегий, основанных на социальном положении.
Эгалитарная структура компании позволяет каждому сотруднику вносить предложения и участвовать в принятии решений.
Idioms and phrases
эгалитарное общество
Они стремятся построить эгалитарное общество.
egalitarian society
They strive to build an egalitarian society.
эгалитарные принципы
Эти эгалитарные принципы заложены в основу их политики.
egalitarian principles
These egalitarian principles are the foundation of their policy.
эгалитарные идеи
Эгалитарные идеи получили широкое распространение.
egalitarian ideas
Egalitarian ideas have become widespread.
эгалитарная система
Эта эгалитарная система гарантирует равные возможности для всех.
egalitarian system
This egalitarian system ensures equal opportunities for everyone.
эгалитарный подход
Эгалитарный подход к образованию делает его доступным для всех.
egalitarian approach
The egalitarian approach to education makes it accessible to all.
Examples
На основе своих ответов все участники были разделены на четыре группы: эгалитарный консервативный, эгалитарный либертарианский, традиционный двойной стандарт и обратный двойной стандарт.
Based on their response, the participants were divided into four groups: egalitarian conservative, egalitarian libertarian, traditional double standard and reverse double standard.
Таким образом, эгалитарный взгляд связывает землю и воду с правом на питание.
Thus, the Egalitarian view links land and water with the right to food.
Да, товарищи, мы должны признать, что одно из самых важных отличий от 100 лет назад состоит в том, что идея о том, что капитализм может быть разрушен и что может быть установлен эгалитарный порядок, в значительной степени не воспринимается человечеством.
Yes, comrades, we have to admit that one of the most important differences from 100 years ago is that the idea that capitalism can be destroyed and that an egalitarian order can be established is largely out of the minds of humanity.
Когда вы переедите в Швецию, одна из первых вещей, которую вы, вероятно, признаете это эгалитарный дух который преобладает в стране.
When you move to Sweden, one of the first things you will probably recognize is the egalitarian spirit prevalent in the country.
Более инклюзивным, открытым, и эгалитарный подход может помочь нам построить лучшие продукты, расти лично и профессионально, и помощь младшим членам команды верхнего уровня гораздо быстрее, чем они могли раньше.
A more inclusive, open, and egalitarian approach can help us build better products, grow personally and professionally, and help junior team members uplevel much faster than they could before.