Эвакуируемый

Translation of "эвакуируемый" into English

Pres. Participle

Основная форма

/ɪvəkʊˈjɪrʊjɪmɨj/

Страдательное причастие настоящего времени от глагола «эвакуировать».

Здание было признано эвакуируемым в случае пожара.

The building was deemed evacuable in case of a fire.

Noun

Основная форма

/ɪvəkʊˈjɪrʊjɪmɨj/

Человек, которого эвакуируют из опасной зоны.

Эвакуируемый был доставлен в безопасный район на вертолёте.

Pres. Participle

Основная форма

/ɪvəkʊˈjɪrʊjɪmɨj/

Подлежащий эвакуации, то есть перемещению из опасной зоны в безопасное место.

Эвакуируемые жители были размещены в временных убежищах до окончания чрезвычайной ситуации.

эвакуируемая зона

Эвакуируемая зона включала несколько кварталов.

evacuated zone

The evacuated zone included several blocks.

эвакуируемая территория

Эвакуируемая территория была закрыта для общественности.

evacuated territory

The evacuated territory was closed to the public.

эвакуируемое здание

Эвакуируемое здание оказалось пустым.

evacuated building

The evacuated building turned out to be empty.

эвакуируемый объект

Эвакуируемый объект был под усиленной охраной.

evacuated object

The evacuated object was under increased security.

эвакуируемый район

Эвакуируемый район был оцеплен полицией.

evacuated area

The evacuated area was cordoned off by the police.