-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Эвакуаторщик
Translation of "эвакуаторщик" into English
эвакуаторщик
Noun
Основная форма
/ɨvəkʊɐˈtorɕːɪk/
Разговорное; обозначает человека по роду занятий.
tow truck driver
Common term for a person who drives a tow truck and removes vehicles. Эвакуаторщик приехал быстро и увёз машину на штрафстоянку.
The tow truck driver arrived quickly and took the car to the impound lot.
Additional translations
tow truck operator
Broader job title; can refer to the person operating the tow truck. wrecker driver
North American regional term for a tow truck driver. Definitions
эвакуаторщик
Noun
Основная форма
/ɨvəkʊɐˈtorɕːɪk/
Человек, который управляет эвакуатором или занимается эвакуацией автомобилей.
Эвакуаторщик приехал быстро и увёз машину на штрафстоянку.
Idioms and phrases
бригада эвакуаторщиков
Бригада эвакуаторщиков быстро освободила проезжую часть.
tow-truck crew
The tow-truck crew quickly cleared the roadway.
вызов эвакуаторщика
Вызов эвакуаторщика оформляется по телефону за пару минут.
calling a tow-truck driver
Calling a tow-truck driver can be arranged by phone in a couple of minutes.
заработок эвакуаторщика
Заработок эвакуаторщика зависит от количества вызовов и сезона.
tow-truck driver's earnings
A tow-truck driver's earnings depend on the number of calls and the season.
машина эвакуаторщика
Машина эвакуаторщика подъехала к дому через десять минут.
tow-truck driver's vehicle
The tow-truck driver's vehicle arrived at the house in ten minutes.
опыт эвакуаторщика
Опыт эвакуаторщика особенно важен при работе в плотном городском потоке.
tow-truck driver's experience
The tow-truck driver's experience is especially important when working in dense urban traffic.
работа эвакуаторщика
Работа эвакуаторщика требует внимательности и быстрой реакции.
tow truck driver's job
The tow truck driver's job requires attentiveness and quick reactions.
смена эвакуаторщика
После долгой смены эвакуаторщикам нужно немного отдохнуть.
tow-truck shift
After a long tow-truck shift, tow-truck drivers need a little rest.
телефон эвакуаторщика
Я сохранил телефон эвакуаторщика на случай непредвиденной поломки.
tow truck driver's phone number
I saved the tow truck driver's phone number in case of an unexpected breakdown.
услуги эвакуаторщика
Ночью нам понадобились услуги эвакуаторщика, чтобы увезти сломанную машину.
towing services
At night we needed towing services to tow away the broken car.
экипировка эвакуаторщика
Экипировка эвакуаторщика должна быть удобной и заметной на дороге.
tow truck operator's equipment
A tow truck operator's equipment should be comfortable and clearly visible on the road.