-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Шумоизолирующий
Translation of "шумоизолирующий" into English
шумоизолирующий
Pres. Participle
Основная форма
/ʂʊməɪzəˈlʲirʊjɪɕːɪj/
Основная форма
/ʂʊməɪzəˈlʲirʊjɪɕːɪj/
Склоняется как прилагательное; в винительном падеже форма зависит от одушевлённости существительного.
Common general translation for materials, structures, or products that block outside noise.
Мы установили шумоизолирующие панели.
We installed soundproof panels.
Additional translations
Used when the emphasis is on reducing noise rather than complete isolation.
Technical and attributive; used of materials or structures designed to reduce the transmission of noise.
Definitions
шумоизолирующий
Pres. Participle
Основная форма
/ʂʊməɪzəˈlʲirʊjɪɕːɪj/
Основная форма
/ʂʊməɪzəˈlʲirʊjɪɕːɪj/
Такой, который изолирует от шума или предназначен для уменьшения шума.
шумоизолирующие панели
Idioms and phrases
шумоизолирующий материал
Для ремонта мы выбрали шумоизолирующий материал с высокой плотностью.
soundproofing material
For the renovation we chose a high-density soundproofing material.
шумоизолирующий слой
Под ламинат уложили шумоизолирующий слой, чтобы уменьшить шаги соседей.
soundproofing layer
They laid a soundproofing layer under the laminate to reduce the sound of the neighbors' footsteps.
шумоизолирующее покрытие
На стену нанесли шумоизолирующее покрытие перед отделкой.
soundproofing coating
A soundproofing coating was applied to the wall before finishing.
шумоизолирующая панель
Шумоизолирующая панель заметно снизила уровень шума в офисе.
soundproofing panel
The soundproofing panel noticeably reduced the noise level in the office.
шумоизолирующие окна
В квартире установили шумоизолирующие окна и стало гораздо тише.
soundproof windows
Soundproof windows were installed in the apartment, and it became much quieter.
шумоизолирующая дверь
Шумоизолирующая дверь хорошо подходит для студии звукозаписи.
soundproof door
A soundproof door is well suited for a recording studio.
шумоизолирующая перегородка
Между рабочими местами поставили шумоизолирующую перегородку.
soundproof partition
They installed a soundproof partition between the workstations.
шумоизолирующий экран
На дороге смонтировали шумоизолирующий экран для защиты жилых домов.
noise barrier
A noise barrier was installed along the road to protect residential houses.
шумоизолирующая кабина
В цехе оборудовали шумоизолирующую кабину для оператора.
soundproof cabin
A soundproof cabin was installed in the workshop for the operator.
шумоизолирующая конструкция
Инженеры разработали шумоизолирующую конструкцию для нового здания.
soundproofing structure
Engineers developed a soundproofing structure for the new building.
шумоизолирующая обшивка
Шумоизолирующая обшивка помогла снизить вибрацию и гул в машине.
soundproofing lining
The soundproofing lining helped reduce vibration and humming in the car.
шумоизолирующий стеклопакет
В спальню поставили шумоизолирующий стеклопакет, чтобы не слышать улицу.
soundproof double-glazed window unit
They installed a soundproof double-glazed window unit in the bedroom so they wouldn't hear the street.