Штурман

Translation of "штурман" into English

Noun

Основная форма

/ʂtˈurmən/

штурманы pl

Штурман прокладывает курс корабля.

The navigator charts the course of the ship.

Штурман самолета сообщил о турбулентности.

The pilot of the plane reported turbulence.

Additional translations

Noun

Основная форма

/ʂtˈurmən/

Специалист — член экипажа морского, воздушного или космического судна, отвечающий за навигацию и прокладку курса.

Штурман тщательно изучил карту, прежде чем задать курс на север.

Перен. Человек, указывающий направление деятельности, развития; руководитель пути.

Опытный наставник стал штурманом для начинающих учёных.

военный штурман

Военный штурман участвовал в операции.

military navigator

The military navigator participated in the operation.

главный штурман

Главный штурман дал указания по маршруту.

chief navigator

The chief navigator gave directions for the route.

опытный штурман

Опытный штурман справился с заданием.

experienced navigator

The experienced navigator handled the task.

штурман корабля

Штурман корабля подготовил маршрут.

(the) ship's navigator

The ship's navigator prepared the route.

штурман самолёта

Штурман самолёта контролировал полёт.

(the) plane's navigator

The plane's navigator was controlling the flight.