-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Шпоном
Translation шпоном into english
Definitions
шпон
Noun
Тонкий слой древесины, получаемый путем строгания или лущения, используемый для облицовки мебели, дверей и других изделий.
Для отделки стола использовали шпон из дуба.
Idioms and phrases
дубовый шпон
Для этого стола использовали дубовый шпон.
oak veneer
Oak veneer was used for this table.
фанерный шпон
Фанерный шпон облегчает отделку мебели.
plywood veneer
Plywood veneer makes it easier to finish furniture.
шпон ореха
Шпон ореха добавляет богатства интерьеру.
walnut veneer
Walnut veneer adds richness to the interior.
шпон красного дерева
Шпон красного дерева используется в дорогих интерьерах.
mahogany veneer
Mahogany veneer is used in expensive interiors.
шпон бука
Шпон бука отлично сочетается с современным дизайном.
beech veneer
Beech veneer goes well with modern design.
Examples
Каменный шпон Каменный шпон используется в качестве защитно-декоративного покрытия для внутренних или наружных стен и поверхностей.
Stone veneer is used as a protective and decorative covering for interior or exterior walls and surfaces.
Например, тот же фарфоровый шпон, сделанный в лаборатории в Швеции, может быть до 2500 AUD в Австралии, но только 1200 AUD в Индии.
For instance, the same porcelain veneer made in a lab in Sweden can be as much as 2500 AUD in Australia, but only 1200 AUD in India.
Дантист произведет впечатление на ваши зубы и применит временный шпон, сделанный из пластика при первом посещении.
The dentist will take an impression of your teeth and apply a temporary veneer made from plastic on your first visit.
Если мы посмотрим на наш страх, если мы посмотрим под его шпон, первое, что мы находим печаль, под нервозность.
If we look into our fear, if we look beneath its veneer, the first thing we find is sadness, beneath the nervousness.
Цвет внутри может быть совершенно разным, снаружи натуральный шпон.
The color inside can be completely different, outside the natural veneer.