-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Шлюховатый
Translation of "шлюховатый" into English
шлюховатый
Adjective
Основная форма
/ʂlʲʉxɐˈvatɨj/
Основная форма
/ʂlʲʉxɐˈvatɨj/
Основная форма
/ʂlʲʉxɐˈvatɨj/
Основная форма
/ʂlʲʉxɐˈvatɨj/
Разговорное, грубо-сниженное, пренебрежительное; употребляется как резко отрицательная характеристика внешности, манеры поведения или облика.
Colloquial and offensive; used about appearance, clothing, or behaviour that seems sexually promiscuous or vulgar.
Шлюховатая манера одеваться раздражала окружающих.
Her slutty way of dressing annoyed those around her.
Additional translations
Strongly derogatory; somewhat literary or old-fashioned.
tarty
British informal; often used about an over-sexualized or tacky appearance. Definitions
шлюховатый
Adjective
Основная форма
/ʂlʲʉxɐˈvatɨj/
Основная форма
/ʂlʲʉxɐˈvatɨj/
Основная форма
/ʂlʲʉxɐˈvatɨj/
Основная форма
/ʂlʲʉxɐˈvatɨj/
Вульгарный, распущенный, вызывающий впечатление развязности; о человеке, манере поведения или внешнем облике.
Шлюховатая манера одеваться раздражала окружающих.
Idioms and phrases
шлюховатый вид
После яркого макияжа и слишком откровенной одежды у нее получился какой-то шлюховатый вид.
a slutty appearance
After bright makeup and overly revealing clothes, she ended up with a somewhat slutty appearance.
шлюховатая внешность
Его отталкивала не красота сама по себе, а именно шлюховатая внешность девушки.
slutty appearance
It wasn't beauty itself that repelled him, but rather the girl's slutty appearance.
шлюховатая улыбка
На фотографии у него была неприятная, шлюховатая улыбка.
slutty smile
In the photograph he had an unpleasant, slutty smile.
шлюховатая походка
Шлюховатая походка сразу бросилась в глаза всем, кто стоял у входа.
slutty walk
The slutty walk immediately caught the eye of everyone standing at the entrance.
шлюховатая манера
Ему не нравилась ее шлюховатая манера разговаривать с незнакомыми людьми.
slutty manner
He didn't like her slutty manner of talking to strangers.
шлюховатый макияж
На сцене у нее был слишком яркий, почти шлюховатый макияж.
slutty makeup
On stage her makeup was too bright, almost slutty.
шлюховатая одежда
Шлюховатая одежда не всегда смотрится вызывающе, но здесь образ был именно таким.
slutty clothing
Slutty clothing doesn't always look provocative, but in this case the outfit was exactly that.
шлюховатый образ
Режиссер специально попросил создать героине шлюховатый образ.
slutty image
The director specifically asked to create a slutty image for the heroine.
шлюховатое поведение
Его раздражало ее шлюховатое поведение на вечеринке.
slutty behavior
He was annoyed by her slutty behavior at the party.
шлюховатый наряд
На корпоратив она пришла в каком-то шлюховатом наряде, который шокировал коллег.
slutty outfit
She showed up at the company party in some kind of slutty outfit that shocked her colleagues.