-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Широковещательный
Translation широковещательный into english
Definitions
широковещательный
Adjective
Относящийся к передаче информации, сообщений или программ на большое количество получателей одновременно, обычно через радио или телевидение.
Широковещательный сигнал был передан на все радиостанции страны.
Обладающий свойством распространяться на большое количество людей или объектов, охватывающий широкую аудиторию.
Широковещательное заявление президента вызвало бурную реакцию в обществе.
Idioms and phrases
широковещательный сигнал
Широковещательный сигнал был принят всеми устройствами.
broadcast signal
The broadcast signal was received by all devices.
широковещательный адрес
Для отправки сообщения использовался широковещательный адрес.
broadcast address
A broadcast address was used to send the message.
широковещательный пакет
Широковещательный пакет доставляется всем компьютерам сети.
broadcast packet
A broadcast packet is delivered to all computers on the network.
широковещательный запрос
Система отправляет широковещательный запрос для обнаружения серверов.
broadcast request
The system sends a broadcast request to discover servers.
широковещательный режим
Сеть работает в широковещательном режиме.
broadcast mode
The network operates in broadcast mode.
Examples
Широковещательный сигнал может включать в себя не только телевизионный широковещательный сигнал, широковещательный радиосигнал и широковещательный сигнал данных, но также и комбинированную форму широковещательного сигнала, включающую в себя телевизионный широковещательный сигнал или широковещательный радиосигнал, комбинированный с широковещательным сигналом данных.
The broadcast signal may include not only a TV broadcast signal, a radio broadcast signal and a data broadcast signal but also a broadcast signal obtained by combining a TV broadcast signal or a radio broadcast signal with a data broadcast signal.
Это будет поддерживать унифицированный широковещательный домен сети всякий раз, когда сеть отправляет широковещательный сигнал всем узлам в нем.
This would maintain a network’s unified broadcast domain whenever a network sends out a broadcast signal to all nodes on it.
Широковещательный приемник 1003 принимает цифровой мультимедийный широковещательный (DMB) сигнал.
A broadcasting unit 1003 receives a digital multimedia broadcasting (DMB) signal.
В одном варианте осуществления, если содержимое транслируется в результате работы этапов 62 и 64, широковещательный сигнал, соответствующий содержимому, может быть пополнен посредством добавления звукового предупреждения в широковещательный сигнал.
In one embodiment, if content is broadcast as a result of the operation of blocks 62 and 64, the broadcast signal corresponding to the content may be supplemented by the addition of the alert sound to the broadcast signal.
Широковещательный канал может включать в себя спутниковый канал и наземный широковещательный канал.
The broadcast channel may include a satellite channel and a ground wave channel.