-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Шалфейно-зелёный
Translation of "шалфейно-зелёный" into English
шалфейно-зелёный
Adjective
Основная форма
/ʂɐlˈfʲejnə zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/ʂɐlˈfʲejnə zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/ʂɐlˈfʲejnə zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/ʂɐlˈfʲejnə zʲɪˈlʲɵnɨj/
Сложное прилагательное; пишется через дефис.
A muted green with a grayish tint; a common color term in design and fashion.
Для гостиной выбрали шалфейно-зелёную ткань для штор.
A sage-green fabric was chosen for the living room curtains.
Additional translations
Used attributively for the muted green color of sage.
Definitions
шалфейно-зелёный
Adjective
Основная форма
/ʂɐlˈfʲejnə zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/ʂɐlˈfʲejnə zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/ʂɐlˈfʲejnə zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/ʂɐlˈfʲejnə zʲɪˈlʲɵnɨj/
Имеющий приглушённый зелёный цвет с сероватым оттенком, как у листьев шалфея.
Для гостиной выбрали шалфейно-зелёную ткань для штор.
Idioms and phrases
шалфейно-зелёный оттенок
Для спальни выбрали спокойный шалфейно-зелёный оттенок.
sage-green shade
They chose a calm sage-green shade for the bedroom.
шалфейно-зелёный цвет
Мне понравился этот мягкий шалфейно-зелёный цвет.
sage-green color
I liked this soft sage-green color.
шалфейно-зелёная палитра
Дизайнер использовал шалфейно-зелёную палитру в оформлении комнаты.
sage-green palette
The designer used a sage-green palette in the room's decor.
шалфейно-зелёное платье
На вечеринке она была в элегантном шалфейно-зелёном платье.
sage-green dress
At the party she wore an elegant sage-green dress.
шалфейно-зелёный костюм
Новый шалфейно-зелёный костюм выглядел очень стильно.
sage-green suit
The new sage-green suit looked very stylish.
шалфейно-зелёное пальто
Осенью я купила длинное шалфейно-зелёное пальто.
sage-green coat
In the autumn I bought a long sage-green coat.
шалфейно-зелёный шарф
К серому пальто отлично подошёл шалфейно-зелёный шарф.
sage-green scarf
The sage-green scarf went perfectly with the gray coat.
шалфейно-зелёные стены
Шалфейно-зелёные стены сделали кабинет уютнее.
sage-green walls
The sage-green walls made the study cozier.
шалфейно-зелёные обои
В гостиной наклеили шалфейно-зелёные обои с тонким рисунком.
sage-green wallpaper
They hung sage-green wallpaper with a subtle pattern in the living room.
шалфейно-зелёная кухня
Шалфейно-зелёная кухня выглядит свежо и современно.
sage-green kitchen
A sage-green kitchen looks fresh and modern.
шалфейно-зелёный интерьер
Шалфейно-зелёный интерьер создаёт спокойную атмосферу.
sage-green interior
The sage-green interior creates a calm atmosphere.
шалфейно-зелёная ткань
Для штор я выбрала плотную шалфейно-зелёную ткань.
sage-green fabric
I chose a heavy sage-green fabric for the curtains.