-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Шабер
Translation of "шабер" into English
шабер
Noun
Основная форма
/ʂɐˈbʲer/
Основная форма
/ʂɐˈbʲer/
Технический термин в металлообработке.
A tool used in metalworking and fitting for scraping off a thin layer of material and smoothing a surface.
Мастер обработал поверхность детали шабером.
The craftsman finished the surface of the part with a scraper.
Definitions
шабер
Noun
Основная форма
/ʂɐˈbʲer/
Основная форма
/ʂɐˈbʲer/
Ручной или механический режущий инструмент для соскабливания тонкого слоя материала и выравнивания поверхности.
Мастер обработал поверхность детали шабером.
Idioms and phrases
заточка шабера
Перед началом работы проверили заточку шабера.
scraper sharpening
Before starting work, they checked the scraper sharpening.
лезвие шабера
Лезвие шабера нужно регулярно править.
scraper blade
The scraper blade needs to be sharpened regularly.
набор шаберов
В мастерской всегда лежит набор шаберов для разных задач.
set of scrapers
There is always a set of scrapers in the workshop for various tasks.
обработка шабером
После шлифовки выполняют обработку шабером, чтобы убрать неровности.
hand scraping
After grinding, they perform hand scraping to remove irregularities.
острый шабер
Острый шабер позволяет работать быстрее и точнее.
sharp scraper
A sharp scraper allows you to work faster and more accurately.
плоский шабер
Для этой детали подошёл плоский шабер с острым лезвием.
flat scraper
A flat scraper with a sharp blade was suitable for this part.
работа шабером
Работа шабером требует аккуратности и хорошего навыка.
scraping work
Scraping work requires care and good skill.
рукоятка шабера
Рукоятка шабера удобно лежит в руке и не скользит.
scraper handle
The scraper handle fits comfortably in the hand and does not slip.
ручной шабер
Мастер взял ручной шабер и аккуратно снял лишний слой металла.
hand scraper
The craftsman picked up a hand scraper and carefully scraped away the excess layer of metal.
слесарный шабер
Слесарный шабер используют для точной доводки металлических поверхностей.
hand scraper
A hand scraper is used for precise finishing of metal surfaces.
стальной шабер
Стальной шабер должен быть хорошо закален и заточен.
steel scraper
The steel scraper must be well hardened and sharpened.
чистовая обработка шабером
Чистовая обработка шабером помогает добиться высокой точности поверхности.
final finishing by hand scraping
Final finishing by hand scraping helps to achieve high surface accuracy.