-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Членик
Translation of "членик" into English
членик
Noun
Основная форма
/ʂlʲɪˈnʲik/
Основная форма
/ʂlʲɪˈnʲik/
Used for a small discrete part of a larger whole; especially common in technical, biological, and botanical contexts.
У насекомого хорошо различимы членики усика.
The insect's antennal segments are clearly visible.
Definitions
членик
Noun
Основная форма
/ʂlʲɪˈnʲik/
Основная форма
/ʂlʲɪˈnʲik/
Небольшая составная часть чего-либо; отдельное звено, элемент.
Каждый членик конструкции был тщательно подогнан.
В биологии и ботанике: отдельный сегмент тела, усика, стебля и т. п.
У насекомого хорошо различимы членики усика.
Idioms and phrases
членик предложения
Этот членик предложения можно легко выделить интонацией.
sentence element
This sentence element can be easily set off by intonation.
членик сложного предложения
Второй членик сложного предложения связан с первым союзом.
clause of a complex sentence
The second clause of the complex sentence is connected to the first by a conjunction.
членик тела
У насекомого каждый членик тела защищён твёрдым покровом.
body segment
Each body segment of an insect is protected by a hard covering.
членик насекомого
На снимке хорошо виден последний членик насекомого.
segment of an insect
The last segment of the insect is clearly visible in the photograph.
членик усика
На последнем членике усика расположены чувствительные волоски.
antennal segment
Sensory hairs are located on the last antennal segment.
членик лапки
С помощью лупы мы рассмотрели членик лапки жука.
tarsal segment
Using a magnifying glass, we examined the beetle's tarsal segment.
членик ноги
У паука этот членик ноги заметно утолщён.
leg segment
In the spider, this leg segment is noticeably thickened.
членик щупика
Членик щупика оказался длиннее, чем ожидали.
palpal segment
The palpal segment turned out to be longer than expected.
членик антенны
На конце антенны расположен чувствительный членик.
antennal segment
At the tip of the antenna there is a sensitive antennal segment.
членик хоботка
Повреждённый членик хоботка мешал насекомому питаться.
proboscis segment
The damaged proboscis segment prevented the insect from feeding.
членик стебля
Каждый членик стебля содержит несколько почек.
stem node
Each stem node contains several buds.
членик корневища
Из верхнего членика корневища появился новый побег.
rhizome segment
A new shoot emerged from the upper rhizome segment.