-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Частнохозяйственный
Translation of "частнохозяйственный" into English
частнохозяйственный
Adjective
Основная форма
/t͡ɕɪstnəxɐzʲɪjˈstvʲɪnːɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪstnəxɐzʲɪjˈstvʲɪnːɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪstnəxɐzʲɪjˈstvʲɪnːɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪstnəxɐzʲɪjˈstvʲɪnːɨj/
Терминологическое; употребляется преимущественно в экономическом и сельскохозяйственном контексте.
Historical-economic usage; refers to private ownership or privately run household economy.
В начале XX века в этом регионе сохранялся частнохозяйственный уклад.
At the beginning of the 20th century, the region still had a private farming system.
Definitions
частнохозяйственный
Adjective
Основная форма
/t͡ɕɪstnəxɐzʲɪjˈstvʲɪnːɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪstnəxɐzʲɪjˈstvʲɪnːɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪstnəxɐzʲɪjˈstvʲɪnːɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪstnəxɐzʲɪjˈstvʲɪnːɨj/
Относящийся к частному хозяйству, к ведению хозяйства частным владельцем; свойственный такой системе хозяйствования.
В начале XX века в этом регионе сохранялся частнохозяйственный уклад.
Idioms and phrases
частнохозяйственный уклад
В деревне еще сохранялся частнохозяйственный уклад жизни.
private household-based way of life
In the village, the private household-based way of life still persisted.
частнохозяйственный сектор
Частнохозяйственный сектор в регионе постепенно расширяется.
private farming sector
The private farming sector in the region is gradually expanding.
частнохозяйственная деятельность
Частнохозяйственная деятельность в этой сфере строго регулируется.
private business activity
Private business activity in this sphere is strictly regulated.
частнохозяйственное производство
После реформ частнохозяйственное производство стало более заметным.
private-sector production
After the reforms, private-sector production became more noticeable.
частнохозяйственные отношения
В экономике наблюдалось усиление частнохозяйственных отношений.
private economic relations
The economy experienced a strengthening of private economic relations.
частнохозяйственные формы
В документе описаны частнохозяйственные формы ведения дела.
forms of private enterprise
The document describes forms of private enterprise for conducting business.
частнохозяйственная собственность
Частнохозяйственная собственность на землю тогда была ограничена.
private household ownership
Private household ownership of land was then limited.
частнохозяйственная инициатива
Власти стали поддерживать частнохозяйственную инициативу населения.
private entrepreneurial initiative
The authorities began to support the private entrepreneurial initiative of the population.
частнохозяйственный труд
Частнохозяйственный труд приносил семье основной доход.
private household labor
Private household labor provided the family with their primary income.
частнохозяйственный товарооборот
Частнохозяйственный товарооборот заметно вырос за последние годы.
private-sector goods turnover
Private-sector goods turnover has increased noticeably in recent years.