-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Частично-арендный
Translation of "частично-арендный" into English
частично-арендный
Adjective
Основная форма
/t͡ɕɪsʲˈtʲit͡ɕnə ɐˈrʲendnɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪsʲˈtʲit͡ɕnə ɐˈrʲendnɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪsʲˈtʲit͡ɕnə ɐˈrʲendnɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪsʲˈtʲit͡ɕnə ɐˈrʲendnɨj/
Употребляется преимущественно в деловых и терминологических контекстах.
partially-leased
Used mainly in business and real-estate contexts; describes something that is leased only in part. Компания внедрила частично-арендную модель использования складских помещений.
The company introduced a partially-leased model for warehouse space.
Additional translations
semi-leased
Less common synonym in property and business contexts. Definitions
частично-арендный
Adjective
Основная форма
/t͡ɕɪsʲˈtʲit͡ɕnə ɐˈrʲendnɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪsʲˈtʲit͡ɕnə ɐˈrʲendnɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪsʲˈtʲit͡ɕnə ɐˈrʲendnɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪsʲˈtʲit͡ɕnə ɐˈrʲendnɨj/
Связанный с частичной арендой; предполагающий, что объект или его часть находится в аренде.
Компания внедрила частично-арендную модель использования складских помещений.
Idioms and phrases
частично-арендный договор
Мы заключили частично-арендный договор, чтобы снизить ежемесячные расходы.
partial lease agreement
We entered into a partial lease agreement to reduce monthly expenses.
частично-арендная схема
Компания выбрала частично-арендную схему использования склада.
partial lease arrangement
The company chose a partial lease arrangement for the use of the warehouse.
частично-арендная модель
Частично-арендная модель помогла быстро запустить новый офис.
partially leased model
The partially leased model helped quickly launch the new office.
частично-арендные отношения
В регионе развиваются частично-арендные отношения между собственником и бизнесом.
partly lease-based relations
Partly lease-based relations between the owner and businesses are developing in the region.
частично-арендное помещение
Для стартапа нашли частично-арендное помещение в центре города.
partly leased space
They found a partly leased space in the city center for the startup.
частично-арендное здание
Частично-арендное здание требует отдельного учета коммунальных платежей.
partially leased building
A partially leased building requires separate accounting for utility payments.
частично-арендный объект
Инвесторы оценили частично-арендный объект как менее рискованный.
partially leased property
Investors assessed the partially leased property as less risky.
частично-арендный формат
Мы перешли на частично-арендный формат работы с помещением.
partially leased arrangement
We switched to a partially leased arrangement for the premises.
частично-арендный участок
Частично-арендный участок используют для сельского хозяйства и склада.
partially leased plot
The partially leased plot is used for agriculture and as a warehouse.
частично-арендный проект
Частично-арендный проект оказался выгодным для обеих сторон.
partially leased project
The partially leased project proved beneficial for both parties.