-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Церемониймейстерский
Translation of "церемониймейстерский" into English
церемониймейстерский
Adjective
Основная форма
/tsʲɪrʲɪmɐnʲɪjˈmʲejstʲɪrskʲɪj/
Основная форма
/tsʲɪrʲɪmɐnʲɪjˈmʲejstʲɪrskʲɪj/
Относительное прилагательное; степени сравнения не образует.
Relating to a master of ceremonies; formal and official in tone.
Церемониймейстерские обязанности требовали безупречной точности.
The ceremonial duties required impeccable precision.
Definitions
церемониймейстерский
Adjective
Основная форма
/tsʲɪrʲɪmɐnʲɪjˈmʲejstʲɪrskʲɪj/
Основная форма
/tsʲɪrʲɪmɐnʲɪjˈmʲejstʲɪrskʲɪj/
Относящийся к церемониймейстеру, связанный с его обязанностями и деятельностью.
Церемониймейстерские обязанности требовали безупречной точности.
Idioms and phrases
церемониймейстерская важность
С напускной церемониймейстерской важностью он передавал гостям приглашения.
master-of-ceremonies importance
With an affected master-of-ceremonies importance, he handed invitations to the guests.
церемониймейстерская манера
Его церемониймейстерская манера раздражала коллег, привыкших к простому общению.
ceremonious manner
His ceremonious manner irritated colleagues who were used to straightforward, informal interaction.
церемониймейстерские обязанности
На балу все церемониймейстерские обязанности легли на хозяина дома.
master of ceremonies' duties
At the ball, all the master of ceremonies' duties fell to the host of the house.
церемониймейстерский вид
Он принял церемониймейстерский вид и торжественно объявил начало вечера.
the air of a master of ceremonies
He assumed the air of a master of ceremonies and solemnly announced the beginning of the evening.
церемониймейстерский голос
В зале прозвучал церемониймейстерский голос, и все сразу замолчали.
emcee's voice
An emcee's voice rang out in the hall, and everyone immediately fell silent.
церемониймейстерский жезл
В руках у него был церемониймейстерский жезл, украшенный позолотой.
master of ceremonies' staff
He held a master of ceremonies' staff, gilded with gold.
церемониймейстерский жест
Его церемониймейстерский жест подчеркнул торжественность момента.
ceremonial gesture
His ceremonial gesture underscored the solemnity of the moment.
церемониймейстерский мундир
Старый церемониймейстерский мундир висел в музее за стеклом.
master of ceremonies' uniform
The old master of ceremonies' uniform hung behind glass in the museum.
церемониймейстерский поклон
Он сделал церемониймейстерский поклон и отступил в сторону.
a master-of-ceremonies bow
He made a master-of-ceremonies bow and stepped aside.
церемониймейстерский тон
Он говорил с таким церемониймейстерским тоном, что спорить было неудобно.
master-of-ceremonies tone
He spoke in such a master-of-ceremonies tone that it felt awkward to argue.
церемониймейстерский чин
Он получил церемониймейстерский чин и был допущен ко двору.
the rank of Master of Ceremonies
He received the rank of Master of Ceremonies and was admitted to the court.
церемониймейстерский этикет
В старом дворянском доме строго соблюдали церемониймейстерский этикет.
ceremonial etiquette
In the old aristocratic house, ceremonial etiquette was strictly observed.