Цепкий

Translation цепкий into english

Adjective

У него был цепкий ум, который позволял ему решать сложные задачи.

He had a tenacious mind that allowed him to solve complex problems.

Её цепкие пальцы быстро схватили упавший предмет.

Her grasping fingers quickly caught the fallen object.

Цепкие лозы обвивали старую стену.

The clinging vines wrapped around the old wall.

Additional translations

Adjective

Способный крепко держаться за что-либо, не отпуская.

У цепкой обезьяны лапы были приспособлены для лазания по деревьям.

Обладающий способностью быстро и прочно запоминать информацию.

У него был цепкий ум, и он легко запоминал все, что слышал на лекциях.

Упорный, настойчивый в достижении цели.

Цепкий предприниматель не сдавался, несмотря на все трудности.

цепкий ум

У него цепкий ум, он всегда замечает детали.

sharp mind

He has a sharp mind, he always notices details.

цепкий взгляд

Её цепкий взгляд сразу обнаружил ошибку.

keen eye

Her keen eye immediately spotted the mistake.

цепкий хват

У него был цепкий хват, и он не выпустил верёвку.

firm grip

He had a firm grip and didn't let go of the rope.

цепкая память

Его цепкая память позволяла ему запоминать многое.

retentive memory

His retentive memory allowed him to remember a lot.

цепкие когти

У орла были цепкие когти, что помогало ему ловить добычу.

sharp claws

The eagle had sharp claws, which helped it catch prey.