-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Хоральный
Translation of "хоральный" into English
хоральный
Adjective
Основная форма
/xɐˈralʲnɨj/
Основная форма
/xɐˈralʲnɨj/
Относительное прилагательное; обычно не образует степеней сравнения.
Of or performed by a choir; used in music and choral singing.
Это хоральный фрагмент симфонии.
This is a choral passage in the symphony.
Additional translations
Relating to hymns or a chorale, especially in church music.
Definitions
хоральный
Adjective
Основная форма
/xɐˈralʲnɨj/
Основная форма
/xɐˈralʲnɨj/
относящийся к хору, хоровому пению; исполняемый хором
Орган зазвучал в хоральной манере, напоминая церковное пение.
относящийся к хоралу — церковному песнопению или протестантскому гимну
В программе концерта была хоральная обработка старинного гимна.
Idioms and phrases
хоральная прелюдия
Он исполнил хоральную прелюдию Баха на старинном органе.
chorale prelude
He performed Bach's chorale prelude on an antique organ.
хоральный концерт
Вечером в соборе состоялся хоральный концерт.
choral concert
In the evening, a choral concert was held in the cathedral.
хоральная музыка
Хоральная музыка особенно красиво звучит в большом храме.
choral music
Choral music sounds especially beautiful in a large church.
хоральное пение
Хоральное пение стало центральной частью службы.
choral singing
Choral singing became the central part of the service.
хоральная обработка
Композитор сделал хоральную обработку старинной мелодии.
choral arrangement
The composer made a choral arrangement of an old melody.
хоральная гармонизация
Учитель попросил студентов выполнить хоральную гармонизацию темы.
chorale harmonization
The teacher asked the students to produce a chorale harmonization of the theme.
хоральная фактура
В этом произведении особенно заметна хоральная фактура.
chorale texture
The chorale texture is especially noticeable in this piece.
хоральный стиль
Пьеса написана в строгом хоральном стиле.
choral style
The piece is written in a strict choral style.
хоральная мелодия
Старинная хоральная мелодия сразу запомнилась слушателям.
chorale melody
The old chorale melody immediately made an impression on the listeners.
хоральные произведения
На уроке разбирали хоральные произведения Баха.
chorales
In class we analyzed Bach's chorales.
хоральная традиция
Хоральная традиция особенно сильна в немецкой духовной музыке.
chorale tradition
The chorale tradition is particularly strong in German sacred music.
хоральное вступление
Пьеса начинается с торжественного хорального вступления.
choral introduction
The piece begins with a solemn choral introduction.