-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Халцедонный
Translation of "халцедонный" into English
халцедонный
Adjective
Основная форма
/xəlt͡sɨˈdonːɨj/
Основная форма
/xəlt͡sɨˈdonːɨj/
Относительное прилагательное; сравнительная и превосходная степени обычно не образуются.
Mineralogy; also used for a chalcedony-like colour, sheen, or appearance.
Халцедонный слой заполнил трещину в породе.
The chalcedonic layer filled the crack in the rock.
Additional translations
chalcedonous
Rare and mainly used in mineralogical contexts. Definitions
халцедонный
Adjective
Основная форма
/xəlt͡sɨˈdonːɨj/
Основная форма
/xəlt͡sɨˈdonːɨj/
Относящийся к халцедону; состоящий из халцедона или содержащий его.
Халцедонный слой заполнил трещину в породе.
Имеющий внешний вид, цвет или блеск халцедона.
На солнце камень казался халцедонным.
Idioms and phrases
халцедонный кварц
В образце хорошо заметен халцедонный кварц с тонкими волокнистыми включениями.
chalcedonic quartz
The sample clearly shows chalcedonic quartz with fine fibrous inclusions.
халцедонная масса
Основную часть прожилки составляет плотная халцедонная масса.
chalcedony mass
The bulk of the vein consists of a dense chalcedony mass.
халцедонная структура
Для этого минерала характерна халцедонная структура с микроскопическими волокнами.
chalcedonic structure
This mineral is characterized by a chalcedonic structure with microscopic fibers.
халцедонная корка
Снаружи жеоды покрыты тонкой халцедонной коркой.
chalcedony crust
On the outside, the geodes are covered with a thin chalcedony crust.
халцедонная прожилка
По трещине проходит узкая халцедонная прожилка.
chalcedony vein
A narrow chalcedony vein runs along the crack.
халцедонная жилка
В породе обнаружили светлую халцедонную жилку.
chalcedony vein
A light chalcedony vein was found in the rock.
халцедонный слой
На стенке пустоты сформировался халцедонный слой.
chalcedony layer
A chalcedony layer formed on the wall of the cavity.
халцедонные выделения
Внутри породы встречаются халцедонные выделения.
chalcedony deposits
Chalcedony deposits are found within the rock.
халцедонный агрегат
Минерал образует плотный халцедонный агрегат.
chalcedony aggregate
The mineral forms a compact chalcedony aggregate.
халцедонный камень
Коллекция пополнилась красивым халцедонным камнем.
chalcedony stone
The collection was replenished with a beautiful chalcedony stone.
халцедонная окраска
У некоторых образцов отмечается характерная халцедонная окраска.
chalcedony coloration
Some specimens exhibit a characteristic chalcedony coloration.
халцедонный налёт
На поверхности породы появился тонкий халцедонный налёт.
chalcedony coating
A thin chalcedony coating appeared on the surface of the rock.