-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Фотогравюрный
Translation of "фотогравюрный" into English
фотогравюрный
Adjective
Основная форма
/fətəɡrəvʲˈjurnɨj/
Основная форма
/fətəɡrəvʲˈjurnɨj/
Относительное прилагательное; употребляется преимущественно в полиграфии и смежных областях.
Attributive adjective; used in printing for something relating to or produced by photogravure.
Фотогравюрный оттиск отличался высокой точностью передачи полутонов.
The photogravure print was notable for its precise rendering of halftones.
Definitions
фотогравюрный
Adjective
Основная форма
/fətəɡrəvʲˈjurnɨj/
Основная форма
/fətəɡrəvʲˈjurnɨj/
Относящийся к фотогравюре, связанный с ней; выполненный способом фотогравюры.
Фотогравюрный оттиск отличался высокой точностью передачи полутонов.
Idioms and phrases
фотогравюрный процесс
Фотогравюрный процесс требует точной подготовки печатной формы.
photogravure process
The photogravure process requires precise preparation of the printing plate.
фотогравюрная печать
В музее показали образцы старинной фотогравюрной печати.
photogravure printing
The museum displayed samples of antique photogravure printing.
фотогравюрная форма
Мастер аккуратно изготовил фотогравюрную форму.
photogravure plate
The craftsman carefully made a photogravure plate.
фотогравюрная пластина
Фотогравюрная пластина была покрыта защитным слоем.
photogravure plate
The photogravure plate was coated with a protective layer.
фотогравюрный оттиск
На выставке можно было увидеть редкий фотогравюрный оттиск.
photogravure print
At the exhibition, one could see a rare photogravure print.
фотогравюрное воспроизведение
Фотогравюрное воспроизведение передавало все детали оригинала.
photogravure reproduction
The photogravure reproduction captured all the details of the original.
фотогравюрный способ
Этот фотогравюрный способ широко использовали в издательском деле.
photogravure process
The photogravure process was widely used in the publishing industry.
фотогравюрная техника
Фотогравюрная техника позволяла получать очень тонкие полутона.
photogravure technique
The photogravure technique made it possible to produce very fine halftones.
фотогравюрный цех
Фотогравюрный цех работал почти круглосуточно.
photogravure department
The photogravure department operated almost around the clock.
фотогравюрная машина
Старая фотогравюрная машина до сих пор находится в рабочем состоянии.
photogravure machine
The old photogravure machine is still in working condition.
фотогравюрное изображение
Фотогравюрное изображение получилось особенно четким.
photogravure image
The photogravure image turned out particularly sharp.
фотогравюрное клише
Для тиража подготовили новое фотогравюрное клише.
photogravure plate
They prepared a new photogravure plate for the print run.