-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Фильммейкер
Translation of "фильммейкер" into English
фильммейкер
Noun
Основная форма
/fʲilmˈmejkʲɪr/
Заимствованное слово; обычно употребляется в значении профессионала или автора, создающего фильмы.
Standard neutral term for a person who makes films; also spelled film-maker.
Известный фильммейкер представил новый документальный фильм на фестивале.
A well-known filmmaker presented a new documentary at the festival.
Additional translations
Less common synonym; spelling variant.
Definitions
фильммейкер
Noun
Основная форма
/fʲilmˈmejkʲɪr/
Человек, профессионально занимающийся созданием фильмов.
Известный фильммейкер представил новый документальный фильм на фестивале.
Idioms and phrases
талантливый фильммейкер
Молодой талантливый фильммейкер быстро привлёк внимание фестивалей.
talented filmmaker
The young talented filmmaker quickly caught the attention of festivals.
известный фильммейкер
Известный фильммейкер представил свой новый проект на премьере.
well-known filmmaker
The well-known filmmaker presented his new project at the premiere.
независимый фильммейкер
Независимый фильммейкер снял картину без поддержки крупных студий.
independent filmmaker
The independent filmmaker made a film without the support of major studios.
молодой фильммейкер
Молодой фильммейкер получил грант на съёмки дебютного фильма.
young filmmaker
The young filmmaker received a grant to shoot his debut film.
опытный фильммейкер
Опытный фильммейкер точно знает, как выстроить драматургию сцены.
experienced filmmaker
An experienced filmmaker knows exactly how to shape the dramatic structure of a scene.
успешный фильммейкер
Успешный фильммейкер поделился секретами своей работы с начинающими.
successful filmmaker
A successful filmmaker shared the secrets of his work with beginners.
авторский фильммейкер
Авторский фильммейкер всегда ищет собственный визуальный язык.
auteur filmmaker
An auteur filmmaker is always looking for their own visual language.
стиль фильммейкера
Стиль фильммейкера легко узнаётся по необычной работе с камерой.
the filmmaker's style
The filmmaker's style is easily recognizable by their unusual camera work.
видение фильммейкера
Видение фильммейкера стало основой всей концепции фильма.
the filmmaker's vision
The filmmaker's vision became the basis of the film's entire concept.
работа фильммейкера
Работа фильммейкера требует не только таланта, но и дисциплины.
a filmmaker's work
A filmmaker's work requires not only talent but also discipline.
карьера фильммейкера
Карьера фильммейкера началась с короткометражных фильмов.
the filmmaker's career
The filmmaker's career began with short films.
опыт фильммейкера
Опыт фильммейкера помогает избегать многих ошибок на съёмочной площадке.
filmmaker's experience
A filmmaker's experience helps avoid many mistakes on set.