-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Фактологический
Translation of "фактологический" into English
фактологический
Adjective
Основная форма
/fəktəɫəɡʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/fəktəɫəɡʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Книжное; употребляется в научной, публицистической и деловой речи.
fact-based
Emphasizes that something is grounded in facts rather than opinions. Фактологический анализ помог уточнить выводы исследования.
The fact-based analysis helped refine the study's conclusions.
Used for something based on facts or containing accurate factual information.
Фактологический анализ помог уточнить выводы исследования.
The factual analysis helped refine the study's conclusions.
Definitions
фактологический
Adjective
Основная форма
/fəktəɫəɡʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/fəktəɫəɡʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основанный на фактах и фактическом материале; содержащий точные сведения.
Фактологический анализ помог уточнить выводы исследования.
Idioms and phrases
фактологический материал
Для статьи собран богатый фактологический материал.
factual material
A wealth of factual material has been collected for the article.
фактологический анализ
Фактологический анализ помог точнее понять причины события.
Factual analysis
Factual analysis helped to better understand the causes of the event.
фактологический подход
В исследовании автор использует фактологический подход.
factual approach
In the study, the author uses a factual approach.
фактологическая база
У доклада есть надежная фактологическая база.
factual basis
The report has a reliable factual basis.
фактологическая точность
Редактор внимательно проверил фактологическую точность текста.
factual accuracy
The editor carefully checked the factual accuracy of the text.
фактологическое исследование
Это фактологическое исследование основано на архивных документах.
fact-finding study
This fact-finding study is based on archival documents.
фактологический обзор
В журнале опубликован краткий фактологический обзор событий.
factual overview
A brief factual overview of the events was published in the magazine.
фактологическая ошибка
В репортаже обнаружили фактологическую ошибку.
factual error
A factual error was discovered in the report.
фактологическая справка
К докладу была приложена подробная фактологическая справка.
factual note
A detailed factual note was attached to the report.
фактологический комментарий
Эксперт дал фактологический комментарий по этому вопросу.
factual comment
The expert provided a factual comment on this issue.
фактологическая сторона
Нас интересует прежде всего фактологическая сторона дела.
factual side
We are primarily interested in the factual side of the case.
фактологические данные
В отчете приведены фактологические данные за последние пять лет.
factual data
The report presents factual data for the past five years.