-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ущельистый
Translation of "ущельистый" into English
ущельистый
Adjective
Основная форма
/uˈɕːelʲɪstəj/
Основная форма
/uˈɕːelʲɪstəj/
Основная форма
/uˈɕːelʲɪstəj/
Основная форма
/uˈɕːelʲɪstəj/
Of terrain: full of ravines or gorges; mainly literary and descriptive.
Ущельистые горы затрудняли путь экспедиции.
The ravined mountains made the expedition's route difficult.
Additional translations
gorge-riven
Literary and less common; used of land cut by many gorges. Definitions
ущельистый
Adjective
Основная форма
/uˈɕːelʲɪstəj/
Основная форма
/uˈɕːelʲɪstəj/
Основная форма
/uˈɕːelʲɪstəj/
Основная форма
/uˈɕːelʲɪstəj/
Испещрённый ущельями; имеющий много ущелий.
Ущельистые горы затрудняли путь экспедиции.
Idioms and phrases
ущельистая местность
В ущельистую местность трудно было добраться без проводника.
ravine-filled terrain
It was difficult to reach the ravine-filled terrain without a guide.
ущельистый рельеф
Ущельистый рельеф делал дорогу особенно опасной после дождя.
steep, gorge-like terrain
The steep, gorge-like terrain made the road especially dangerous after rain.
ущельистые склоны
По ущельистым склонам тянулась узкая горная тропа.
ravine-like slopes
A narrow mountain trail wound along the ravine-like slopes.
ущельистая долина
Ущельистая долина скрывалась в тени высоких скал.
gorge-like valley
The gorge-like valley lay hidden in the shadow of the high cliffs.
ущельистые берега
Ущельистые берега реки были почти недоступны для спуска.
steep, gorge-like banks
The steep, gorge-like banks of the river were nearly impossible to descend.
ущельистые горы
Ущельистые горы на горизонте выглядели сурово и величественно.
gorge-cut mountains
The gorge-cut mountains on the horizon looked harsh and majestic.
ущельистая тропа
Ущельистая тропа вела нас к перевалу.
trail through a gorge
The trail through the gorge led us to the pass.
ущельистый участок
Самый ущельистый участок маршрута мы прошли до сумерек.
gorge-like section
We passed the most gorge-like section of the route before dusk.
ущельистый ландшафт
Ущельистый ландшафт придавал этому краю особую красоту.
gorge-filled landscape
The gorge-filled landscape lent this region a special beauty.
ущельистые отроги
Ущельистые отроги гор уходили далеко к югу.
gorge-cut spurs
The gorge-cut spurs of the mountains extended far to the south.