-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Уретроцистоанастомоз
Translation of "уретроцистоанастомоз" into English
уретроцистоанастомоз
Noun
Основная форма
/urʲɪtrətsʲɪstəənəstɐˈmos/
Основная форма
/urʲɪtrətsʲɪstəənəstɐˈmos/
Медицинский термин.
vesicourethral anastomosis
Standard medical term for a surgical anastomosis between the bladder and the urethra. Уретроцистоанастомоз сформировали на завершающем этапе операции.
The vesicourethral anastomosis was formed at the final stage of the operation.
Additional translations
urethrocystoanastomosis
Direct technical transliteration; less common in English medical usage. Definitions
уретроцистоанастомоз
Noun
Основная форма
/urʲɪtrətsʲɪstəənəstɐˈmos/
Основная форма
/urʲɪtrətsʲɪstəənəstɐˈmos/
Хирургическая операция по созданию анастомоза между уретрой и мочевым пузырём.
Пациенту выполнили уретроцистоанастомоз после тяжёлой травмы мочевых путей.
Idioms and phrases
наложение уретроцистоанастомоза
После радикальной простатэктомии выполнили наложение уретроцистоанастомоза.
creation of a urethrovesical anastomosis
After radical prostatectomy, creation of a urethrovesical anastomosis was performed.
формирование уретроцистоанастомоза
Формирование уретроцистоанастомоза прошло без технических трудностей.
formation of the urethrovesical anastomosis
Formation of the urethrovesical anastomosis proceeded without technical difficulties.
выполнение уретроцистоанастомоза
Выполнение уретроцистоанастомоза требует точной хирургической техники.
performing a urethrovesical anastomosis
Performing a urethrovesical anastomosis requires precise surgical technique.
техника уретроцистоанастомоза
Техника уретроцистоанастомоза зависит от анатомических особенностей пациента.
technique of urethrovesical anastomosis
The technique of urethrovesical anastomosis depends on the patient's anatomical features.
герметичность уретроцистоанастомоза
Хирург проверил герметичность уретроцистоанастомоза в конце операции.
watertightness of the urethrovesical anastomosis
The surgeon checked the watertightness of the urethrovesical anastomosis at the end of the operation.
несостоятельность уретроцистоанастомоза
Несостоятельность уретроцистоанастомоза может привести к послеоперационным осложнениям.
failure of the vesicourethral anastomosis
Failure of the vesicourethral anastomosis can lead to postoperative complications.
проходимость уретроцистоанастомоза
На контрольном обследовании оценили проходимость уретроцистоанастомоза.
patency of the urethrovesical anastomosis
At the follow-up examination, the patency of the urethrovesical anastomosis was assessed.
контроль уретроцистоанастомоза
Контроль уретроцистоанастомоза проводят с помощью цистографии.
monitoring of the urethrovesical anastomosis
Monitoring of the urethrovesical anastomosis is performed using cystography.
ревизия уретроцистоанастомоза
При подозрении на осложнение была выполнена ревизия уретроцистоанастомоза.
revision of the vesicourethral anastomosis
A revision of the vesicourethral anastomosis was performed due to suspected complication.
заживление уретроцистоанастомоза
Заживление уретроцистоанастомоза у пациента протекает удовлетворительно.
healing of the urethrovesical anastomosis
The healing of the urethrovesical anastomosis in the patient is satisfactory.
область уретроцистоанастомоза
В области уретроцистоанастомоза отмечался небольшой отек.
area of the urethrovesical anastomosis
A small swelling was noted in the area of the urethrovesical anastomosis.
швы уретроцистоанастомоза
Швы уретроцистоанастомоза сняли после контрольного осмотра.
sutures of the urethrocystoanastomosis
The sutures of the urethrocystoanastomosis were removed after the follow-up examination.